Translucence - بين قارّتين
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Translucence بين قارتين
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Translucence - بين قارّتين
| Author: | Samar Abd Aljaber |
| Category: | Modern Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Rank: | 838,688 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Samar Abd Aljaber
شاعرة
The Publisher and the author
Book Translucence - بين قارّتين .
فلسطينية مواليد عام 1985. حائزة على بكالوريوس في هندسة الكومبيوتر والمعلوماتيّة من جامعة بيروت العربيّة، 2008. صدرت مجموعتها الأولى "وفي رواية أخرى" عن دار ملامح للنشر بالتعاون مع دار "إكس أو" عام 2009، ومجموعتها الثانية "ماذا لو كنا أشباحا" عن "دار الأهلية" عام 2013، والتي حازت على الجائزة الأولى للكاتب الشاب من مؤسسة عبد المحسن القطان، وصدرت مجموعتها الثالثة بعنوان "كوكبٌ منسيّ" عن "دار الأهلية" عام 2015، بدعم من "صلات: روابط من خلال الفنون". كما أصدرت مجموعة شعرية مشتركة مع الشاعرة الأميركية نيكول كاليهان، بعنوان "بين قارتين – Translucence" ْالصادرة عن indolent books عام 2018.
شاركت في "مهرجان شاعرات عربيات في دمشق" عام 2008، كما شاركت في "مهرجان الأدب العالمي في كوبنهاجن" الدولي للشعر عام 2012، ومهرجان "خان الفنون" في عمّان 2016، ومهرجان "حكاية" في جامعة نيويورك في أبو ظبي، عامي 2018 و2022.
Book Description
في ديوان “بين قارّتين” للشاعرة سمر عبد الجابر، جرأة فتح السؤال على البدايات. ثمة فلسفة تخترق المعاني فتتبدّى بدايةً.. أظلال الدلالات والإيقاع؟.. “متى بدأ الحزن؟”.. مناخات عميقة وخصوصية شعرية تنهمر بسلاسة.. أإيقاع الغياب؟! “كيف كانت الأرض حين هطل المطر للمرّة الأولى؟”.. تقف القصيدة، في معمارها الشعريّ-التأمليّ، على مفترق لحظة العدالة.. على مفترق الغيابْ حيث فلسطين تنتظر. “كان عليك أن تحدّق جيّداً في عينيّ الغزال الواسعتين قبل أن تطلق النار.. نظرةً حزينةً إلى الأبد”.. حكايات تنهمر من الماضي والآتي.. في البدء كان الشعر.
هالا محمّد—
How do languages speak to each other? Through poetry, of course, and Translucence illuminates such a correspondence, an exchange, a dance. Abdel Jaber and Callihan’s parallel scripts and lyrics shine beautifully side by side, over and under, voicing loss, longing, and love. These poems address and redress “what it might mean/to disappear/into the self/into the sea.”
—Joseph O. Legaspi
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Translucence - بين قارّتين"
Book Quotes "Translucence - بين قارّتين"
Other books like "Translucence - بين قارّتين"
Other books for "Samar Abd Aljaber"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
