The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | دلشاد كاواني |
| Category: | Translated Fantasy Novels [Edit] |
| Language: | Kurdish |
| Publisher: | جنگل. تهران |
| Release Date: | 01 Feb 2020 |
| Pages: | 416 |
| Rank: | 347,723 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and the author
Book Bە ڕێگاە .
دلشاد كاواني. كاتب و مترجم. مفكر. روائي كردي.
دلشاد رزاق رسول المعروف ب (دلشاد كاواني).
كاتب ومترجم وروائي وروائي وصحفي.
ناشط تنظيمي وحقوقي.
ولد في 01-07-1978 في قزوين ، إيران.
التحق بالمدرسة عام 1984 في قرية كاوانياني شقلاوة. اربیل. عیراق.
بدأت مسيرته الكتابية الأولى عام 1996 بالشعر.
كتب قصته الأولى ، لا تستسلم أبدًا ، في عام 1997. نشر أكثر من 24 قصة و 100 قصة قصيرة في المجلات والصحف.
في عام 1998 ، كأول عمل صحفي له ، نشر سلسلة من المقابلات مع أحد المحترفين في صحيفة يكجيرتو لا غوشاي.
في عام 1999 ، أصبح مراسلًا في جريدة Jamawar ومجلة Gona.
في عام 2000 عمل مراسلاً لصحيفة كردستان الجديدة ، وفي نفس العام أصبح رئيس تحرير مركز شقلاوة الثقافي.
في عام 2001 ، أصبح مراسلًا لقناة كردسات الفضائية وتعاون مع قناة الشعب الكردستاني وراديو مقر أربيل.
في عام 2002 أصبح رئيس فرقة سافين المسرحية ورئيس لجنة شقلاوة لاتحاد فناني كوردستان.
في عام 2003 ، حضر دورة تدريبية في معهد الحرب الدولية وصحافة السلام وعمل كمراسل للمنظمة التي يقع مقرها الرئيسي في بغداد.
في عام 2004 ، حضر دورة إذاعية في المعهد الطبي الألماني حيث عمل كمساعد إذاعي.
في عام 2004 ، كان مراسلًا ومنسقًا في مكتب أربيل لصحيفة بياني ومقرها السليمانية.
في عام 2005 نشر سلسلة من المقالات في زاوية بعنوان أشياء صعبة على بريد كردستان.
في عام 2005 ، تم استخدام تقرير بعنوان "حلبجة أخرى" كدليل مكتوب في محاكمة صدام في قضيتي بليسان والشيخ وسن.
في عام 2006 أصبح مذيعاً ومعداً لبرنامج المتابعة والعشاء على راديو آزادي في شقلاوة.
في عام 2007 ، أصبح عضوًا في هيئة تحرير مجلة Sabat.
في عام 2008 ، أصبح عضوا في منظمة مراسلون بلا حدود.
في عام 2009 ، أصبح مراسلًا لصحيفة "مترو" الانتخابية التي تصدر في العراق بمساعدة وزارة الخارجية الأمريكية.
في عام 2010 ، أصبح عضوًا في هيئة تحرير مجلة Kuestan.
في عام 2010 ، أصبح عضوا في وكالة أنباء الصحفي العراقي.
في عام 2011 ، أصبح عضوا في اتحاد الصحفيين الكردستاني.
في عام 2012 ، أصبح عضوًا في الاتحاد الدولي للصحفيين.
في عام 2012 ، شارك في شبكة تدريب الصحافة الانتخابية التي نظمتها إنترنيوز يوروب واليونسكو في أربيل.
من إعداد وتقديم برنامج الجميع معًا على Nali Sama srt.tv.
في عام 2013 ، حصل على جائزة أفضل قصة في مهرجان سوران للشباب.
في عام 2014 ، أصبح مقدم مقابلة خاصة على قناتي الوطنية.
في عام 2019 ، فاز بالجائزة الأولى لمهرجان قصة دار الكتاب في أربيل.
في عام 2020 ، حصل على جائزة أنجح حكواتي وروائي من مركز شقلاوة الثقافي.
في عام 2022 ، سيكون أول روائي كردي يشارك في مهرجان كومبلينستي لأدب الأمم في إسبانيا.
نائب رئيس مركز التوعية الفردية ورئيس منظمة هيوينشمان (NHO) لتنمية الموارد البشرية في كردستان.
حصل المؤلف على (17) جوائز وأكثر من (24) شهادات فخرية أدبية وصحفية وعشرات المقالات والمقابلات والكتابات في الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية في كوردستان والعالم ، بما في ذلك الجارديان والتايمز. مترجم من الكردية إلى العربية والإنجليزية.
بالإضافة إلى قصصه المترجمة إلى الفارسية ، فقد ترجم عدة قصص من الفارسية إلى الكردية ويكتب عن الفكر والمعرفة ، وله واحد عشرة كتب منشورة واربع عشرة أخرى جاهزة للنشر.
أعماله المطبوعة
ڕۆمانی "بهڕێگاوه" له نووسینی دڵشاد كاوانی
وهك یهكهم ڕۆمانی سادیستی كوردی بۆ یهكهم جار چاپ دەکرێت و دەكهوێته بهردهستی خوێنهرانی كورد.
ڕۆمانی "بهڕێگاوه" لە نووسینی دڵشاد کاوانی یە" ئهم ڕۆمانه بهشێوه و تهكنیكی جیاواز نووسراوه، ناوهڕۆكی ڕۆمانهكه باس له سادیستی و ماسۆژییهت دهكات و خوێن و كوشتن وهك ژێدهرێكی سهرهكی ناو ڕۆمانهكهیه."
ڕۆمانی بهڕێگاوه ڕۆمانێكی دهروونی، فهلسهفی، مێژووییه كه پشتی به تیۆرییهكانی ئهرستۆ و داروین و فرۆید و ئهریك فرۆم، ماكیافیلی بهستووه و باس له پێكدادانهكانی ئاینی و شارستانیی و دهسهڵاتدارییهتی دهكات".
له رێی ئهو ڕۆمانهوه نووسهر باس له نهخۆشییه دهروونییهكان و دیدگای فهلسهفی و ڕوانینه فكرییهكان بۆ ژیان دهكات "ڕۆمانی بهڕێگاوه پێكهاتووه له 415 لاپهڕه لهگهڵ فهرههنگۆكێكی كوردی له سێ ههزار و 380 وشه. ژمارهی سپاردنی 490ی ساڵی 2020 بهڕێوهبهرایهتی كتێبخانه گشتییهكانی وهرگرتووه، له چاپخانهی جهنگهڵ له تاران چاپ دهكرێت، لهلایهن ڕزگار كاوانی ههڵهچنی بۆ كراوه و خانهی ئاشتی سهرپهرشتی چاپ و بڵاوكردنهوهی دهكات، بهمزووانه دهكهوێته بهردهستی خوێنهران."
"ئهم ڕۆمانه بهشێوه و تهكنیكێكی تایبهت نووسراوه، پێشهكی و كۆتایی ڕۆمانهكه به یهك دیمهن دهست پێ دهكات و به ههمان دیمهن كۆتایی دێ، ئهویش به ههوڵی خۆكوژی و پاشگهزبوونهوهی نووسهری رۆمانهكه و كارهكتهر و پاڵهوانی سهرهكی گێڕهوهی ڕۆمانهكهیه. لهگهڵ پێشهكی دووهم هاوبهشه له سهرجهم بهشهكانی تر، ڕۆمانهكه له دوو بهشی سهرهكی له ژێر ناوی پهتای دهنگ و چێژی خوێن و 18 بهشی بچووكی تر كه به ژماره و ههم به سهردێڕی ڕووداوه گرنگهكان دهست پێ دهكهن و خۆی له 690 ههزار و 390 وشه دهبینێتهوه."
ئهوهی خستهڕوو، ڕۆمانی بهڕێگاوه باسی ماڵباتی میرێك دهكات دوای له دهستدانی دهسهڵات میر، نهوهكانی به دوای گهڕانهوهی دهسهڵاتی میرایهتییهوهن، ههروهها له ناو ڕووداوی ڕۆمانهكه باس له بڵاوبوونهوهی پهتایهك دهكات بهناوی پهتای قسهكردن و دواتر ئهم پهتایه دهبێته ههوێنی سهرههڵدانی شۆڕشێكی فكری و چینایهتی و كۆمهڵایهتی و داڕووخانی دهسهڵاتی ستهمكاری."
"ناوی ڕۆمانی بهڕێگاوه مهبهست له ئۆتۆمبێلێكی كۆنی شل و شۆقه كه بهردهوام له ڕۆیشتندایه و ههرجاره و چهندان كارهكتهری ناو رۆمانهكهی ههڵدهگرێ، به ڕێیه سهختهكان و ڕێچكۆكه تهسك و سهختهكاندا دهڕوات. ئهمهیش مهبهست له مێژووی كورده به درێژایی مێژوو به شل و شۆقی له رۆیشتن بهردهوامه، گهلهكهی به ههر سهختی و چهرمهسهرییهك بێ، دواجار دهگهیهنێته دواین شوێنی مهبهست." دڵشاد كاوانی نووسهری ڕۆمانی به ڕێگاوه.
ڕۆمانه به یهكهم ڕۆمانی سادیستی كوردی خۆماڵی دێ كه راستهوخۆ خوێن و كوشتن بهشێكی سهرهكی ڕۆمانهكه پێك دێنێ
له رێی ئهو ڕۆمانهوه نووسهر باس له نهخۆشییه دهروونییهكان و دیدگای فهلسهفی و ڕوانینه فكرییهكان بۆ ژیان دهكات، له ئایدیاكان و تێگهیشتنه فهلسهفییهكان پشت به فهلسهفهی فۆرمی ئهرستۆ و شیكارییه دهروونییهكانی ئۆدیب و ئهلیكترا و نهرجسییهتی سیگمۆند فرۆید و نكرۆفیلیا و نكرۆفلوجیای سادیستی ئهریك فرۆم بهستراوه. بهشێكیان بوونهته ناوی كارهكتهری سهرهكی ناو ڕۆماكهش، ههروهها باس له عیرفان و تهسهوفی ئیسلامی و كاریگهرییهكانی دهكات و پێكدانانی ئاینهكان و شارستانییهته زۆرهملێكان و تێكهڵبوونی دهسهڵات و ئاین و ململانێی نێوان ئاینهكان دهكات، له ڕێی نهوهكانی میر كه پاڵهوانی ڕۆمانهكهن، ئهویش میر خۆی جوولهكه و شێمرازی مسوڵمان و قۆیتاسی كریستیان و ئهلیكترای زهردهشتی دهخاته ڕوو. رۆمانهكه به زمانێكی ساده و كوردییهكی پاراو نووسراوه، جگه له ناوه زانستی و فكرییهكان كه 22 پهراوێزی بۆ كراوه، له كۆتایی ڕۆمانهكه فهرههنگۆگێك به مهبهستی زانین و ئاسان تێگهیشتن له وشه و زاراوه ئیدیۆمهكان و زمان و شێوهزارهكان له فهرههنگۆگهكه، 30 ههزار و 380 وشهی تێدایه و ئهوهی به گرنگ زانراوه واتا و لێكدانهوی بۆ كراوه.
دهتوانین بڵێین ئهم ڕۆمانه به یهكهم ڕۆمانی سادیستی كوردی خۆماڵی دێ كه راستهوخۆ خوێن و كوشتن بهشێكی سهرهكی ڕۆمانهكه پێك دێنێ، دهتوانرێ بهشی یهكهم به پهتا و نهخۆشی دیاری بكرێ، لهم بهشهدا كێشهكانی ناو ڕووداوهكانی رۆمانهكه بهرهو ئاڵۆزبوون دهچن. له بهشی دووهمیشی به گرێ دهروونییهكان و خوو و ئولفهتگرتن به خوێن و تووشبوون به نهخۆشییه دهروونییهكانی وهك نكرۆفیلیا مهرگدۆستی، نكرۆفلوجیا، دڕهندهبوون و سادیستی عاشقبوون و خووگرتن به ئازار و خوێنڕشتن. له كۆتایی ڕۆمانهكهدا ئاكامی پێكدادانهكان ههموویان ههرهس دێنن، پهشیمانی و گهڕانهوه بۆ ڕهچهڵكی مرۆڤبوون كۆتایی ڕووداوهكهیه. ڕۆمانهكه باس له چهند ههرێمێكی جیاواز دهكات كه پێچهوانهی یهكترن و به خهیاڵ و فانتازیا ڕازێنراونهتهوه، بهشێكی زۆری ڕۆمانهكه پێك دههێنێت، جگه لهمه ههژاری و چهرمهسهری كێشه كۆمهڵایهتییهكان بهتهواوی له ناو ڕۆمانهكه ڕهنگی داوهتهوه.
مهبهستی نووسهر له و ڕۆمانه به هۆی زیادبوونی دیاردهی كوشتن و تاوانكاری له نێوان مرۆڤایهتی، بهتایبهتی ئهو زنجیره كوشتنانهی كه له ساڵانی دوایی ڕووی له كۆمهڵگای كوردی كردووه، نووسهر پێی وایه ئهمه تاوانی ئاسایی نییه، بهڵكو جۆرێكه له لاساییكردنهوه و دووبارهبوونهوهی ئهو ڕێچكه و كوشتنانهی كه وهك هاتنی شهپۆلی سۆشیال میدیای ئازاد و سهیركردن و بینینی سهرجهم دیمهنهكانی كوشتن و بڕینی سهرجهم دنیا و بهبێ چاودێری، مانهوهی پاشخانی توندوتیژییهكانی داعش و رێكخراوه توندڕهوهكانی تر، كاریگهریی نهرێنیی كردووهته سهر گهنجان و نهوجهوانانی كورد، بهمهش ههندێ تاوانی نائاسایی له دادگاكانی ههرێم تۆمار كراون، ناكرێ به كوشتنی ئاسایی سهیر بكرێ وهك كوشتنی دایك و باوك برا و خێزان و خۆشهویستانی كهسی تاوانكار به دهستی خۆی و شێواندن و لێكردنهوی پارچهی جهسهته و كوشتنی خێزانی سێ چوار كهسی به كۆمهڵ، كه ههرگیز له پێشوودا له ناو كۆمهڵگای كوردیدا ڕووی نهداوه. لهم ڕۆمانهدا به وردی لهسهر ئهم دهسته و گرووپانه وهستاوه و بێ پهرده تاوانهكان و لێكهوتهكانی خراوهته ڕوو به مهبهستی دۆزینهوهی چارهسهری شیاو و جووڵاندنی ههستی خوێنهر به دووركهوتنهوه له تاوان و تاوانكارانی خوێن.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".