The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Arnaldur Andridason |
| Category: | Crime Literature Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الدار العربية للعلوم ناشرون |
| ISBN: | 9786140102958 |
| Release Date: | 08 Jun 2011 |
| Pages: | 317 |
| Rank: | 112,752 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Silence Of The Grave and the author of 12 another books.
أرنالدور أندريداسون (بالأيسلندية: Arnaldur Indriðason) كاتب روايات بوليسية من أيسلندا، تتميز معظم كتبه بشخصية المحقق إرلندور (بالأيسلندية: Erlendur).
السيرة
ولد أرنالدور في ريكيافيك (عاصمة أيسلندا) في 8 يناير 1961، وهو ابن الكاتب إندري أورستينسون (بالأيسلندية: Indriði G. Þorsteinsson). وتخرج بدرجة البكالريوس في التاريخ من جامعة أيسلندا في عام 1996. ثم عمل كصحفي في صحيفة (Morgunblaðið) من عام 1981 إلى 1982، ثم ككاتب مستقل من عام 1986 إلى 2001؛ وعمل أيضاً كناقد سينمائي في صحيفة (Morgunblaðið).
صدر كتابه الأول (أبناء الغبار) (بالأيسلندية: Synir duftsins) في عام 1997 وهو الأول في سلسة المحقق إرلندور، ولكن لم تتم ترجمة أول روايتين في السلسلة إلى اللغة الإنجليزية؛ وتشتمل هذه السلسلة حتى الآن على 14 رواية.
في عام 2006 تم تحويل روايته "مخزن الأعضاء البشرية" (Mýrin) إلى الفيلم المعروف باسم (Jar City) من قبل المخرج الآيسلندي (Baltasar Kormákur).
نشرت كتب أرنالدور في 26 دولة و تُرجمت إلى 24 لغة على الأقل؛ من بينها: العربية، والروسية والبولندية والألمانية واليونانية والدنماركية والكاتالانية والإنجليزية والبرتغالية والإيطالية والتشيكية والسويدية والنرويجية والهولندية والفنلندية والإسبانية والمجرية والصينية والكرواتية والرومانية والبلغارية والفرنسية والصربية والسلوفينية والتركية.
الجوائز
حصل أرنالدور على عدة جوائز ومن ضمنها:
(2017) جائزة قطرة الدم (بالأيسلندية: Blóðdropinn) لأفضل رواية جريمة أيسلندية، حصل عليها لكتابه (Petsamo).
(2015) وسام الفنون والآداب الفرنسي برتبة فارس.
(2009) جائزة باري لروايات الجريمة، حصل عليها للترجمة الإنجليزية لكتابه "لغز البحيرة المتناقضة" (بالإنجليزية: The Draining Lake).
(2008) جائزة قطرة الدم (بالأيسلندية: Blóðdropinn) لأفضل رواية جريمة أيسلندية، حصل عليها لروايته "صقيع الموت" (Harðskafi).
(2007) الجائزة الكبرى لقارئي مجلة إل الفرنسية، حصل عليها للترجمة الفرنسية لروايته "صمت القبر" (Grafarþögn).
(2006) جائزة جزيرة أوشا (Ouessant) الفرنسية، حصل عليها للترجمة الفرنسية لروايته "صمت القبر" (Grafarþögn).
(2006) جائزة (Mystère de la Critique) لأفضل رواية جريمة مترجمة للفرنسية في السنة، حصل عليها لروايته "مخزن الأعضاء البشرية" (Mýrin).
(2006) جائزة (du Coeur Noir) لأفضل رواية جريمة مترجمة للفرنسية في السنة، حصل عليها لروايته "مخزن الأعضاء البشرية" (Mýrin).
(2005) جائزة (Martin Beck) لأفضل رواية جريمة مترجمة للسويدية، حصل عليها لروايته "جثة في الفندق" (Röddin).
(2005) جائزة الخنجر الذهبي (The Golden Dagger) حصل عليها للترجمة الإنجليزية لروايته "صمت القبر" (Grafarþögn).
(2003) جائزة المفتاح الذهبي (Glass Key) لكُّتاب روايات الجريمة الإسكندنافيين، حصل عليها لروايته "صمت القبر" (Grafarþögn).
(2003) جائزة (Caliber) السويدية، حصل عليها لروايته "مخزن الأعضاء البشرية" (Mýrin).
(2002) جائزة المفتاح الذهبي (Glass Key) لكُّتاب روايات الجريمة الإسكندنافيين، حصل عليها لروايته "مخزن الأعضاء البشرية" (Mýrin).
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
صمت القبر الكاتب أرنالدور أندريداسون
"صمت القبر" Silence of the Crave رواية تدور في عالم الجريمة الغامضة، للكاتب الإيسلندي والصحافي البارع "إرنالدور أندريداسون" Arnaldur Indridason. نقلها إلى العربية "مروان سعد الدين". تبدأ الرواية بمشهد الطفلة التي بدأت تمص عظمة وسط حفل عيد ميلاد وكانت الضوضاء تصم الآذان. فبينما كان طالب شاب في كلية الطب ينتظر إحضار شقيقه من حفلة، إذ به يرى طفلة صغيرة تمسك دمية من نوع ما، وتعضّها فيما هي جالسة على الأرض، ولعابها يسيل غزيراً. بدا أن لثّتها تزعجها، ففكر أن أسنانها تنبت على الأرجح. ولكن الأمر لم يكن كذلك. وبعد تقصٍّ عن مصدر العظمة، تبين أنها تعود لهيكل عظمي يبدو أن صاحبه قد دفن منذ زمن. في هذه القصة المشوقة يقودنا إرنالدور أندريداسون في رحلة التقصي عن الفاعل متنقلاً بين حاضر حياته وماضٍ إجرامي يحاول سبر أغواره. فهل سيكون الحظ حليفه في مهمته هذه أم أن صمت القبر سيكون هو الأقوى؟ قالوا عن الرواية: "إحدى أروع الروايات في تشويقها إلى درجة أنك ترغب في إنهائها في جلسة واحدة... قراءة ممتعة - The Tampa Tribune". "لقد وثب إرنالدور أندريداسون بالتأكيد إلى لائحة أفضل كتّاب الجريمة الإسكندنافيين – Booklist". "أندريداسون ماهر في جعل شخصياته الأقل من عادية غالباً تنبض بالحيوية. ستجد نفسك بعد قراءتك الفصل الأول، مرغماً على إنهاء هذا الكتاب - Roky Mountains News".
هذا الكتاب من تأليف أرنالدور أندريداسون
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".