Translation Is Love
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Translation Is Love
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Translation Is Love
| Author: | جاك بولان |
| Category: | Self Translation [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الحصاد للنشر والتوزيع |
| Release Date: | 20 Apr 2010 |
| Pages: | 144 |
| Rank: | 700,208 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
جاك بولان
The Author Book Translation Is Love and the author of 1 another books.
جاك بولان (بالفرنسية: Jacques Poulin )، المولود في (سانت جيديون دو بوس، شوديير أبالاش، كيبك) بتاريخ 23 سبتمبر1937 هو روائي كيبيكي.
السيرة الذاتية
قام بنشر أول روايتين له في 1967 (حصاني لقاء مملكة، جيمي).
عاش في باريس في عقد 1980 ولكنه يعيش اليوم في كيبيك.
قام جاك بولان بتأليف 14 رواية حتى اليوم. حيث تم بداية نشر رواياته الأولى في دار النشر "ليز إيديسيو دو جور" ومن ثم دار النشر ليمياك في كيبيك ودار النشر " أعمال الجنوب (actes sud) بفرنسا.
حصل على جائزة الحاكم العام الأدبية 1978 برواية ربيع المد والجزر. فولسفاجن بلوز (1984) قصة شبيهة بقصص أفلام رحلات الطريق، ترى شخصياته تجوب أنحاء أمريكا من كيبيك إلى كاليفورنيا. وفي 1989، تم نشر روايته الحزن القديم، والتي تروي حياة العزلة المليئة بالعواطف لكاتب يعيش في منزل قديم على ضفاف نهر سانت لورانس، وقد حازت الرواية على جائزة كيبيك-باريس1989، وجائزة مولسون للرواية 1990 بالإضافة إلى جائزة جون هامولان 1991
إن أسلوب الكاتب يتميز بالبساطة والفعالية بفضل "الموسيقى الصغيرة" الخاصة والتي جعلت منه واحداً من ألمع كتاب كيبيك. كتب عنه بول أندريه بورك في مجلة "رسائل كيبيكية" : من رواية لأخرى، ليست تقلبات الحياة التي تعيشها الشخصيات هي ما يشوق القارئ، ولكنه السفر إلى داخل الراوي، إلى أعماقه، إلى أفكاره الذاتية عن نفسه وعن الحياة، عن علاقته بالآخر، حتى لو كان ذاك الآخر مجموعة القطط التي تسكن تلك العوالم الرومانسية.
مؤلفاته
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
Book Description
كاتب عجوز، هو السيد "واترمان" يقيم في أحد الأبراج في مدينة "كيبيك" ومترجمته، الفتاة اليافعة "مارين"، الإيرلندية الأصل ذات الشعر الأشقر والعينين الخضراوين، تقيم في إحدى الشاليهات في جزيرة "أورليان"، في وسط القطط وحيوانات الراتون الغاسل، وخيول السباق المتقاعدة.
تُحاك ما بين هاتين الشخصيتين، علاقة عشق شبه عادية: تولد على "بيست دو لوريغون"، وتنمو مع ولعهما المشترك بالموسيقى والكلمات، وتبلغ نضجها في جو من القلق على مراهقة غامضة تقلب قلبيهما رأساً على عقب.
إن كتابة "جاك بولان" هي دائماً لقاء سعيد، وإن هذه الرواية البالغة الرقة، موجّهة بإحساس مكبوت وعذوبة صداقة هادئة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Translation Is Love"
Book Quotes "Translation Is Love"
Other books like "Translation Is Love"
Other books for "جاك بولان"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
