The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | بروسبير ميريميه |
| Category: | Translated Stories [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | منشورات وزارة الثقافة |
| Release Date: | 01 Jan 2002 |
| Pages: | 542 |
| Rank: | 589,785 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
يشكل هذا الكتاب ترجمة وقراءة للمجموعة القصصية الموسومة بـ (كولومبا وقصص أخرى) للمؤلف بروسيير ميريميه.
وعن هذا العمل وعن صاحبه يدور الحديث في هذا الكتاب حيث يجد القارئ أولا تصديرا عاما وموجزا يقف فيه بيير جوسران على العناصر الأساسية التي ينبغي معرفتها عن العمل ومؤلفه ومكانته في الأدب العالمي. بعد ذلك ملخص عن الروايات التي كتبها ميريميه بشكل عام. يتبعها ترجمة بالعربية للروايات الآتية 1- ماتيو فالكون، 2- رؤيا شارك العاشر، 3- إحتلال المعقل، 4- تامانغو، 5- لؤلؤة طليطلة، 6- الإناء الإتروري، 7- مباراة النرد، 8- الغلطة المضاعفة، 9- أرواح المطهر، 10- فينوس ديل، 11- كولوميا.
وفي معرض تقديمه لهذا الكتاب يصف بيير جوسران أدب "ميريميه": أنه يميل إلى السحر والرقي يظهر من بداية مؤلفاته حتى نهايتها، وذلك في "رؤيا شارل الحادي عشر"، و "الوقائع" ... وفي السادسة عشرة من عمره، كان يقرأ "السحر الطبيعي" ل ج.ب.بورتا، و:"العالم المسحور" لبالتازار بيكير، و "بحث في التجليات" لدوم كالميت، والذي اقتبس عنه غرائب تجليات "الغزلا". ولم ينكر ميريميه أيضا رأيه الذي جاهر به في عام 1829، حين قال:"أنا لا أحب من التاريخ إلا حكاياته، وإني أعترف بذلك اعترافا يخجلني، فأنا أقايض مؤلفات توسيديد، بطيبة خاطر، مقابل مذكرات أسبازيا الحقيقية، أو مذكرات أحد عبيد بيركليس".
هذا الكتاب: هو الجزء الأول من القصص الكاملة للأديب بروسيير ميريمية و يحتوي الكتاب على القصص التالية: فسيفساء- ماتيو فالكون, رؤيا شارل الحادي عشر, احتلال المعقل, تامانغو, لؤلؤة طليطلة, الإناء الإتروري, مبارة النرد, الغلطة المضاعفة, أرواح المطهر, فينوس ديل, كولومبا. و غالباً يتداخل الخداع مع العجيب و الغريب, و اللذين كان ميرميه يميل إليهما ميلاً شديداً. و كان ميرميه رومانسياً. و كان مولع بالفنون و ارتيابي النزعة و مواضباً كبيراً على العمل.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".