The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Majdi Wehbe |
| Category: | Modern Press [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | مكتبة لبنان ناشرون |
| Release Date: | 01 Jan 1999 |
| Pages: | 748 |
| Rank: | 271,862 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
إن التفاهم بين الشعوب من أهم الأسس التي يقوم عليها السلام، واللغة هي وسيلة هذا التفاهم، ولكل لغة ذوقها وأسلوبها في التعبير عن أغراضها ومعانيها، وللوصول إلى تحقيق التفاهم بتحير الأساليب التي تستسيغُها الإنجليزية والفرنسية والعربية صنف هذا المعجم، الذي يتضمن الجمل والعبارات الاصطلاحية المتداولة في مجال السياسية بالإنجليزية والفرنسية والعربية، والذي من أهم أغراضه خدمة المترجمين والمعلقين والصحفيين في الدول النامية بأفريقيا وآسيا وغيرهم ممن قد يدركون المعنى الدقيق للمصطلح كلفظ مفرد ولكنهم يتهيبون استخدامه في عبارة أو جملة سليمة. لذلك حرص معدوه على وضع الكلمات الدالة في جمل وأن تشتمل الجملة على فعل كلما أمكن ذلك.
ويضم هذا المعجم أكثر من عشرة آلاف عبارة اصطلاحية جمعت من مصادر مختلفة مثل صحيفة التايمز الإنجليزية و"النيويورك تايمز" الأميركية، و" الموند" الفرنسية" وأمهات الصحف اليومية في العالم العربي، ومحاضر المؤتمرات والمعاهدات والوثائق الدولية ومراجع القانون الدولي وغير هذا وذاك، من المراجع المعتمدة.
ويتناول كذلك عدة جوانب سياسية أهمها: السياسة الدولية (ويتضمن المفاوضات والمؤتمرات وأساليب الخطابة والمداولات في منظمات الأمم.المتحدة وغيرها)، والسياسة القومية (وتشمل الجدل الحربي وانتخابات والمناقشات البرلمانية)، والمعاملات الدبلوماسية (وتضم المراسلات الدبلوماسية وصياغة المعاهدات والاتفاقات وأوراق الاعتماد وغيرها).
كما يحوي على الكثير من المصطلحات الاستراتيجية والتكتيكية للحروب الحديثة وخاصة حرب العصابات والانقلابات العسكرية والحروب الأهلية بوصفها جزءاً لا يتجزأ من موضوعات المفاوضة الحديثة في المنابر الدولية، لم يكن الغرض من ثبت المصادر الوارد في آخر المعجم أن يكون مصدراً لاستقاء الحقائق والمعلومات على نحو ما جرت به العادة في المؤلفات الأخرى، بل الغرض منه ذكر المصادر التي تم الرجوع إليها في اقتباس الأساليب الحديثة في السنوات الأخيرة.
وقد رتب المعجم ألفبائياً وفق أوائل الكلمات الدالة الإنجليزية ، حيث أدرجت تحتها العبارات بالإنجليزية والفرنسية والعربية ، وفي ترتيب هجائي أيضا للعبارات الإنجليزية، وروعي في حالة قيام الكلمة الدالة بوظيفة الفعل والاسم وأحياناً الصفة في وقت واحد، أن تأتي العبارات المحتوية على الفعل أولاً تليها العبارات المحتوية على الاسم ثم تلك المحتوية على الصفة وينتظم العبارات كلها ترقيم مسلسل.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".