Mm And Zin
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Mm And Zin
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Mm And Zin
| Author: | أحمد خالي |
| Category: | Ornamental Plants And Landscaping [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الزمان للطباعة والنشر والتوزيع |
| Release Date: | 09 Feb 2008 |
| Pages: | 528 |
| Rank: | 441,665 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
تميز أحمد خاني بوعيه القومي فحمل لواء الثورة على غاضبي بلاده ومستعي شعبه، قهو أبو الثورة الكردية كما هو أبو الثقافة الكردية.
إلا أن رائعته مم وزين لم تحظ بترجمة عربية متقنة وكاملة حتى ظهور هذه الترجمة التي أجراها المريد الكردي جان دوست نجل الشيخ ملا بشير الشيخ صالح، وتتضمن مقدمة دراسية للمترجم مرفقة بشروح وافية لغوامض معانيها ورموزها تدل على تمكنه من الثقافة الصوفية، وبهذا الظهور الناجح تكون الملحمة قد توفرت للقارئ العربي مستوفية شروط النقل الفني الصادق بما يجعلها نصاً عربياً مبنياً يقرأ كما يقرأ نصاُ عربياً أصيل. والقارئ العربي في حاجة لقراءة هذه الملحمة بعد أن قرأ الملاحم الأجنبية المترجمة عن لغات أوروبا، وهي أقرب إليه منها لانها داخلة في ثقافته الإسلامية المشتركة كما في أدب المنطقة الحضارية الواحدة التي تضم الشعوب الثلاثة الكبرى: الفرس، والكرد، والعرب. وسيقرأها العربي كما يقرأ ألف ليلة وليلة وملحمة جلجامش وطللستان والشاهنامة. ومن حقها أن تأخذ مكانها مع هذه الروائع فما هي بأدنى منها مدى ولا أصغر سأناُ بل هي نوارة زاهية في خمائل أدبنا الحي تفغم الأنوف بالطيب وتملأ العيون بالضوء والقلوب بالمحبة ومن حق أحمد حاني أن يعرفه القارئ العربي ويضعه في نفس الموقع الذي يتبوأه الجاحظ وأبو حيان والمعري والمتنبي.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Mm And Zin"
Book Quotes "Mm And Zin"
Other books like "Mm And Zin"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
