العربية  

Book A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English
Qr Code A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English

A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English

Author:
Category: Field Crops [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  الهيئة العامة للآثار والتراث
Release Date:
Pages: 54
Rank: 583,901 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

هذه قائمة، أو قل معجم أو قاموس صغير، بالمصطلحات والألفاظ الأثرية والعمارية العامية، المتداولة فيما بين العاملين في المواقع والمدن الأثرية المنتشرة في أرجاء العراق ومنطقة الموصل بصورة خاصة، فخلال مزاولتي أعمال التقيبات والصيانة الأثرية حرصت على تدوين هذه الألفاظ والمصطلحات الدارجة التي سمعتها من الحفارين الأثريين (الشرقاطيين)، والعمال الفنيين، وكذلك العاملين في مهنة البناء (صيانة وحماية الأبنية الأثرية) في تلك المواقع.

ولاحظت أن البعض من هؤلاء قد حاول من غير عمد ترك إستعمال وتداول بعض هذه الألفاظ، والإستعاضة عنها بألفاظ أقرب للفصحى إن لم نقل هي الفصحى ذاتها، وسببه على ما اعتقد هو مخالطة هؤلاء للموظفين الأثريين المشرفين على هذه الأعمال في حقول التنقيب الأثرية وصيانة الأبنية والأوابد القديمة، والأخذ بها نتيجة سماعها منهم ومن ثم تداولها.

كما إن السبب الآخر والمهم هو إنتشار الوسائل الثقافية والإعلامية، كالمذياع والتلفزيون والفضائيات، والإنصات لها وما يسببه من توغل الألفاظ الفصحى في أذهان سامعيها وأنسيابها بعد ذلك على ألسنتهم تلقائياً، كذلك ركون البعض إلى التعلم في المدارس أو في مراكز محو الأمية، حيث جعلتهم نوعاً ما يتركون إستعمال العامية لا إرادياً نتيجة تكرار سماع الألفاظ الفصحى.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English"

Book Quotes "A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English"

Other books like "A Dictionary Of Archaeological And Architectural Terms And Their Equivalents In Arabic And English"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free