Chinese Literature Dictionary
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Chinese Literature Dictionary
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Chinese Literature Dictionary
| Author: | Andre Levi |
| Category: | Chinese Literature Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة الجامعية للدراسات والنشر |
| Release Date: | 19 Feb 2008 |
| Pages: | 504 |
| Rank: | 430,907 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
يشكل المعجم الذي بين يدينا قسماً من المعجم العالمي للآداب الذي صدر عام 1994 عن دار النشر Presses Universitaires de France والذي كما يتضح من عنوانه يهدف إلى التعريف بآداب جميع الشعوب في مختلف العصور والمراحل، وهو باعتماده الترتيب الأبجدي لأسماء الأدباء –إضافة إلى بعض المقالات الجمعية- يتوخى التقريب المثمر والجديد ما بين أدب وآخر. طباعته مجزءاً تشكل نكوصاً على طموح كبير بقدر ما ترمي إلى تشجيع الرجوع إلى ذلك المؤلف الضخم.
كما إن طباعته أجزءا مستقلة تماشي الرغبة في الوصول إلى جمهور مختلف وأكثر اتساعاً. كثير من الطلاب يعجزون عن دفع ثمن المؤلف الضخم الذي يحوي خمسة آلاف صفحة وآلاف الموصوعات التي قد لا تثير اهتماماتهم بدوافع المقررات والاختصاصات. وبالتالي فإن هذه الطبعات المجزأة تتوجه بشكل أساسي إلى هذه الفئة من القراء. هذا ما أشارت إليه دار النشر الفرنسية في تبرير طبع هذا المعجم، العالم العربي بدوره يطمح إلى تقديم هذا الأثر الفخم مجزأ مراعاة لاهتمامات القارئ العربي التخصصية ولقدراته المادية في آن معاً.
أشرف على هذا المعجم الباحث أندريه ليفي المولود عام 1925 في "تيان-تزين" مرفأ نهري على مقربة من بكين، تابع دراسته الثانوية والجامعية في فرنسا. وكان اهتمامه منتصرفاً إلى الأدب الروائي الصيني القديم والأدب الكلاسيكي الصيني واللغة العامية الصينية بشكل خاص. كما قام بترجمة العديد من الروايات، النهر الصيني نذكر منها "زهرة في قاروة ذهبية" "جنيغ بينغ ميه" و"الرحلة نحو الغرب".
الصين هذه القارة العملاقة المعروفة بحضارتها العريقة الضاربة في رحم التاريخ تستحق من القارئ العربي المنتمي إلى حضارة الشرق أن يعرف عن أدبها قدراً يوازي بعض ما يعرفه عن الآداب الغربية، هذا على الأقل!
إن هذا المعجم –وهو واحد من سلسلة معاجم تتناول مختلف الآداب العالمية –يقدم للقارئ العربي معرفة موجزة دقيقة وشاملة عن كل ما يتعلق بالأدب الصيني منذ أقدم عصوره وحتى نهاية القرن العشرين، تعريفاً بالأدباء ونتاجهم، المدارس الأدبية والمذاهب الأدبية، كتاب لا غنى عنه لكل مهتم بالآداب العالمية.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Chinese Literature Dictionary"
Book Quotes "Chinese Literature Dictionary"
Other books like "Chinese Literature Dictionary"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
