العربية  

Book Common Mistakes In English

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Common Mistakes In English
Qr Code Common Mistakes In English

Common Mistakes In English

  ( 4 ratings )
Author:
Category: English [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  الدار المصرية للعلوم
ISBN: 9789776226005
Release Date:
Pages: 176
Rank: 165,145 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 1 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

تنتشر الأخطاء فى اللغة الإنجليزية بين دارسيها كلغة ثانية وتتشعب وتأخذ أشكال مختلفة. وهذه الاخطاء تبدو للدارس على أنها ليست أخطاء، ولكن مع الممارسة وكثرة القراءة يتبين لهم أن هذه العبارة لا تؤدى المعنى وتلك العبارة ضعيفة التركيب. معظم الأخطاء التى تقع فى اللغة الإنجليزية للطلاب العرب مثلاً تكون نتيجة قياس الجملة الإنجليزية وفقا لنفس الجملة العربية فى التركيب والصياغة والمعنى.

صمم هذا الكتاب لدارسى اللغة الإنجليزية كلغة ثانية، حيث أنه يتناول مختلف الأخطاء التى يقع فيها الدارسين فى شتى أقسام الكلام. فهو يتناول الاستخدام الخطأ للأزمنة وحروف الجر والتركيب والظروف ومعانى المصطلحات والتعبيرات وغيرها من الأخطاء. ويتناول هذا الكتاب الأمثلة البسيطة الميسرة التى يتثنى للدارس ترجمتها. وقد وضعت تفسيراً كل خطاء باللغة العربية على أن يعتمد هو على فهم المثال المكتوب بالإنجليزية دون أن أقوم بترجمته.
كثيراً ما يجد الدارسين صعوبة فى التفرقة بين الكلمات التى تتشابه تشابها كبيراً فى المعنى، لذلك قمت فى الجزء الثانى من هذا الكتاب بسرد مجموعة من الكلمات والتعبيرات المتداخلة سواء فى المعنى أو الصيغة وشرحت معانى هذه التعبيرات والكلمات باللغة الإنجليزية وترجمتها بالعريبة. كذلك وضعت الأمثلة التى توضح معانى هذه الكلمات والاختلاف بينها فى المعنى. الهدف من شرح المعنى بالإنجليزية والعربية فى نفس الوقت هو الوصول إلى أكبر قدر ممكن الاستيعاب و توصيل معنى الكلمة أو المصطلح.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 1 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Common Mistakes In English"

Book Quotes "Common Mistakes In English"

Other books like "Common Mistakes In English"

Other books for "Hussein Farghali"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free