The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | دفني دو مورييه |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الأهلية للنشر والتوزيع السلسلة: روائع القصص العالمية |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 312 |
| Rank: | 126,523 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
تأتي رواية "ربيكا" للروائية البريطانية "دافني دو مورييه" من ضمن سلسلة روائع القصص العالمية بعد ترجمتها عن النص الإنكليزي إلى اللغة العربية، وجاءت هذه السلسلة باللغتين العربية والإنكليزية بهدف تمكين طالب المعرفة من إجادة هذه اللغة قراءة وكتابة وفهماً ومحادثة، إضافة إلى ملحق تدريبات تعين الطالب على عملية الفهم والإستيعاب الصحيح فيما يخص اللغتين العربية والإنكليزية في آن.
تعتبر رواية (ربيكا) من الأعمال الناجحة التي تُرجمت فيما يزيد عن عشرين لغة. وفي عام 1940، حُولت إلى فيلم مثله سير لورنس أوليفييه وجوان فونتاين، وأخرجه ألفريد هيتشكوك.
تدور أحداث القصة حول "ماكسيم دي ونتر" وهو مالك "مانديرلي" وهو منزل ريفي جميل إلى جوار البحر، فتموت زوجته الجميلة "ربيكا" هناك. فيذهب ماكسيم إلى مونتي كارلو بعد موتها للتخفيف من آلامه، فيلتقي بشابة عادية غير مدللة انجذبت إليه على الفور فيتزوجها، وتعيش الشابة سعادة لا توصف بقربه. وحين العودة إلى مانديرلي مع زوجها تبدأ مشاكلها، عندما تظهر السيدة دانفرز، مديرة المنزل، نفوراً من الزوجة الشابة، أما مدير أعمال زوجها السيد ونتر، فيصف للزوجة السابة، بأن "ربيكا" كانت اجمل مخلوق رآه في حياته في أي وقت". فيتحول حلمها بحياة جميلة مع زوجها إلى رعب عندما تبدأ بمقارنة نفسها بزوجته الأولى الجميلة عالية التعليم، وهي تجد نفسها بليدة وبسيطة أمامها. فتبدو الزوجة الميتة وكأنها موجودة في الخلفية وتلقي ظلالاً داكناً على علاقتها مع زوجها الجديد، وخصوصاً أنها _ الزوجة الثانية، والتي تروي لنا قصتها، لا تُعطى إسماً أبداً في عالمها الجديد، وهذا يضيف على الشعور بأنها تحل في المكان الشرعي للزوجة الأولى.
رواية ممتعة وهادفة في آن تكشف عن عدم التكافؤ بين الزوجين الذي يؤدي إلى فشل الحياة الزوجية: "كان زواجي بلا أمل. لم نكن رفيقين. كنت أصغر سناً من أن أصلح لـماكسيم، وأقل خبرة بكثير، لكن أكثر أهمية، لم أكن من عالمه .."
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".