The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Emam Abd AlFatah Emam |
| Category: | Muslim Women And Women In Islam [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | مكتبة مدبولي السلسلة: الفليسوف والمرأة |
| Release Date: | 01 Jan 1999 |
| Pages: | 144 |
| Rank: | 561,360 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book John Locke And Women and the author of 54 another books.
ولد الأستاذ الدكتور إمام عبد الفتاح إمام بالشرقيه عام 1934 لوالد كان من علماء الأزهر. وحصل على الماجستير في الآداب عام 1968، وحصل على الدكتوراة عام 1972.
وهو أكاديمي و مترجم مصري متخصص في الفلسفة والعلوم الإنسانية، درس بجامعة عين شمس وعمل في العديد من الجامعات المصرية والعربية وله مؤلفات وترجمات غزيرة متفاوتة الجودة و الدقة. هو أبرز تلاميذ أستاذ الفلسفة المصري زكي نجيب محمود، وأحد من تولوا التعليق على فكره في الفكر العربي المعاصر. له مساهمات فكرية ذات أثر واسع في الأوساط الثقافية المصرية، وقدَّم إلى المجتمع الثقافي عدد كبير من المترجمين والباحثين.
ترجم الدكتور إمام عبد الفتاح عددا كبيرا من الأعمال من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية. كما يُعد الدكتور إمام عبد الفتاح صاحب مدرسة في الترجمة حيث قام بمراجعة ترجمات عديدة لمترجمين واعدين برزوا فيما بعد من أمثال ممدوح عبد المنعم وحمدي الجابري وكمال المصري وفاطمة الشايجي (الكويت). و قد أُثيرت شكوك بشأن صحة نسبة كل هذه الترجمات إلى الدكتور إمام عبدالفتاح، و ذلك بسبب التفاوت الواضح في جودتها ودقتها ورصانتها، علاوة على نشر كم هائل من النصوص المترجمة خلال فترة زمنية قصيرة نسبياً (بيد أن هذه الملاحظة الأخيرة مردود عليها بكونه متفرغ تماماً للعمل بالبحث والترجمة والتاليف ويكاد لا يرى الشارع إلا في أضيق الحدود). ومن أهم الأعمال التي ترجمها الأستاذ الدكتور إمام عبد الفتاح إمام ما يلي:
فلسفة التاريخ، هيجل
أصول فلسفة الحق، هيجل
ظاهريات الروح، هيجل
محاضرات في تاريخ الفلسفة، هيجل
استعباد النساء، جون ستيوارت مل
الوجودية، جون ماكويى
موسوعة العلوم الفلسفية، هيجل
يذهب لوك إلى أن الإنسان ولد حراً، وهي العبارة التي يفتتح بها روسو كتابه " العقد الإجتماعي " وهي العبارة التي أصبحت شعار الثورة الفرنسية فيما بعد. وأما ما تشير إليه كلمة " إنسان " فالخيط الممتد من ثقافة اليونان كان لا زال فاعلاً في الثقافة الإنكليزية في القرن السابع عشر، وهو تصور " الإنسان " على أنه الرجل دون المرأة، والأبعد من ذلك أن أحد الأساقفة في مجمع ماكون تساءل عما إذا كان للمرأة روح، وتساءل آخر عما إذا كانت كلمة إنسان تطبق على المرأة أيضاً. وذلك كله من مخلفات المعلم الأول أرسطو. وقد بقي تراث العصر الوسيط بما فيه من أفكار يونانية تنم عن كراهية شديدة للمرأة، قائماً في عصر لوك، وكان المطلوب الإحاطة بها في العصر الحديث مع قيام الثورات الثلاث الشهيرة لا سيما الثورة السياسية الإجتماعية التي كانت تستهدف تغيير النظم السياسية وبقايا العادات والتقاليد، ومع ذلك فإن شيئاً من ذلك لم يحدث، وبقي التصور اليوناني، المغلف بقداسة العصر الوسيط قائماً، بل أن كلمة man الإنكليزية التي تعني الإنسان هي نفسها الكلمة التي تعني الرجل، وذلك في الكلمة الفرنسية L’Homme التي تعني الإثنين معاً، كأن المقصود بالإنسان هو الرجل وحده، أما المرأة فهي تندرج بين بني البشر إتماماً كما كان الرجل هو الذي يضع القيم والفضائل الأخلاقية وهو واهب القيم، وولي النعم، وهو كل شيء، وفي حين أن المرأة لا شيء على الإطلاق. من هنا فإن لوك وعند حديثه عن حرية الإنسان " يولد الإنسان حراً " أو عندما كان يتحدث عن الحقوق الطبيعية للإنسان: حق الحياة، حق الملكية، وحق المساواة، فإنه إنما كان يقصد أن يصف الحقوق الطبيعية للرجل، ويستهدف الدفاع عن حرية الرجل، وملكية الرجل...إلخ. فليبرالية لوك الشهيرة كانت موجهة أساساً للدفاع عن الرجل الفرد وحقوقه، وليس عن الرجل والمرأة معاً...ولهذا فسوف يلاحظ القارئ عند مضيه في هذا الكتاب أن لوك وعندما يتحدث عن حرية الإنسان أو عن الملكية التي يهتم بها إهتماماً كبيراً أو عن المساواة فإن ما يعنيه هو مساواة الرجل للرجل وأن لا يطغى رجل على آخر فيسلبه حريته أو ينتزع منه ملكيته...إلخ، دون أن تمتد هذه المساواة أو الحقوق الفطرية لتشمل المرأة أيضاً. ومما تجدر ملاحظته أن لوك وهو يناقش البدايات الأولى للمجتمعات السياسية يسلم بأن معظم المجتمعات المدنية بدأت تحت حكم رجل واحد، فقد بدأت الحكومة بالأب، بتلك الأسرة الضخمة التي كانت تكفي نفسها بنفسها...والنقطة الهامة هنا والمثيرة حقاً أن لوك يجعل من سيطرة الذكر وسيادته على الأسرة مسألة طبيعية، وفي حين أن سيطرة الحاكم، مثلاً على رعاياه أو السيطرة السياسية عموماً هي سيطرة صناعية ينبغي الأساس فيها القبول والتراضي. زاعماً أن الرجال في حالة الطبيعة سيطروا على النساء بما لديهم من قوة بدنية جعلتهم قادرين على العمل من ناحية، وحماية المرأة الضعيفة من ناحية أخرى. من هنا يمكن القول بأن وضع المرأة في القرن السابع عشر لم يكن أفضل مما كان عليه في الماضي، وسوف يجد القارئ في هذا البحث الذي يتناول الفيلسوف الإنكليزي جون لوك (1632-1714) أن رأيه كفيلسوف في المرأة ظل مسايراً للتراث القديم. فالحقوق التي كان يتحدث عنها إنما هي للرجل، إذ لم يكن حديثه عن تحرير الإنسان وإسترداد كرامته وحريته وحقوقه سوى حديث عن الرجل، وإنصب إهتمامه على إرساء مجتمع ذكوري، ينال فيه الرجل حقوقه كاملة غير منقوصة، أما المرأة "وكذلك العبيد " فقد بقيت تابعة للرجل لأنه الأقوى والأقدر والأدق فهماً والأشمل إدراكاً ومن ثم فليس للمرأة حقوق سياسية على الإطلاق وليس لها من دور في المجتمع سوى الزواج والإنجاب وتربية النشء وهي نفسها نظرية المعلم الأول مع تعديلات طفيفة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".