The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Bin AlBenaa AlMarrakchi |
| Category: | Literary Articles Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الفرقان للنشر والتوزيع السلسلة: تاريخ علم الحساب عند العرب |
| Release Date: | 01 Jan 1984 |
| Pages: | 253 |
| Rank: | 242,063 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Articles On Arithmetic and the author of 1 another books.
أحمد بن محمد بن عثمان الأزدي المعروف بأبي العباس بن البناء المراكشي (654هـ - 721 = 1256 - 1321م)
عرف بابن البناء لأن أباه كان بنّاءً، كما اشتهر بلقب المراكشي لأنه أقام في مراكش ودرّس فيها، وفيها مات سنة 721 أو 723 هـ. ولد في غرناطة، وقيل في مراكش، ويختلف مترجموه في سنة ولادته، فيجعلونها بين 639 هـ و 656 هـ.
هو عالم [مراكشي] متفنن في علوم جمة، برز بصفة خاصة في الرياضيات، والفلك، والتنجيم، والعلوم الخفية، وكذلك في الطب.
قضى أغلب فترات حياته في مسقط رأسه في مراكش، ولذا نسب إليها، وبها درس النحو والحديث والفقه، ثم ذهب إلى [فاس] و درس الطب والفلك والرياضيات. وكان من أساتذته [ابن مخلوف السجلماسي الفلكي]، و[ابن حجلة الرياضي]. وقد حظي ابن البناء بتقدير ملوك [الدولة المرينية] في [المغرب] الذين استقدموه إلى فاس مراراً. وتوفي في مدينة مراكش عام 721هـ/1321م.
إسهاماته العلمية
من إسهامات ابن البناء في الحساب أنه أوضح النظريات الصعبة والقواعد المستعصية، وقام ببحوث مستفيضة عن الكسور، ووضع قواعد لجمع مربعات الأعداد ومكعباتها، وقاعدة الخطأين لحل معادلات الدرجة الأولى، والأعمال الحسابية. وأدخل بعض التعديل على الطريقة المعروفة \"بطريقة الخطأ الواحد\" ووضع ذلك على شكل قانون.
وجاء في دائرة المعارف الإسلامية أن ابن البناء قد تفوق على من سبقه من علماء الرياضة من العرب في الشرق وخاصة في حساب الكسور، كما عُدَّ من أهم الذين استعملوا الأرقام الهندية في صورتها المستعملة عند المغاربة.
مؤلفاته
ألف ابن البناء أكثر من سبعين كتاباً في الحساب، والهندسة، والجبر، والفلك، والتنجيم، ضاع أغلبها ولم يبق إلا القليل منها، وأشهرها :
- \"كتاب تلخيص أعمال الحساب\" : يعترف \"سمث\" و\"سارطون\" بأنه من أحسن الكتب التي ظهرت في الحساب. وقد ظل الغربيون يعملون به إلى نهاية القرن السادس عشر للميلاد، وكتب كثير من علماء العرب شروحاً له، واقتبس منه علماء الغرب. كما اهتم به علماء القرنين التاسع عشر والعشرين. وقد ترجم إلى الفرنسية عام 1864م على يد مار Marre، ونشرت ترجمته في روما. وقد أعاد ترجمته إلى الفرنسية الدكتور محمد سويسي، ثم نشر النص والترجمة مع تقديم وتحقيق سنة 1969.
- \"مقالات في الحساب\"، وهو بحث في الأعداد الصحيحة، والكسور، والجذور، والتناسب ؛
- \"كتاب الجبر والمقابلة\" ؛
- \"كتاب الفصول في الفرائض\" ؛
- \"رسالة في المساحات\" ؛
- \"كتاب الأسطرلاب واستعماله\" ؛
- \"كتاب اليسارة في تقويم الكواكب السيارة\" ؛
- \"منهاج الطالب في تعديل الكواكب\"، وقد حقق المستشرق الإسباني فيرنه خينس مقدمة الكتاب وبعض فصوله وترجمها إلى الإسبانية سنة 1952 ؛
- \"كتاب أحكام النجوم\".
وقد صدر للأستاذين محمد أبلاغ وأحمد جبار كتاب بعنوان \"حياة ومؤلفات ابن البنا\" ضمن منشورات كلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة محمد الخامس بالرباط سنة 2001، يتضمن جرداً شاملاً لمؤلفاته.
لو سأل سائل: ماذا أنجز المغرب في العصور الإسلامية في علم الحساب، فماذا نجيب؟ الواقع إن كتب الطبقات العربية تسرد أسماء رجالات من الديار المغربية حققوا إنجازات في مضمار الحساب، وتذكر شيئاً، ضئيلاً على الغالب، عنهم، يحتوي على أسماء كتب أو رسائل كتبوها، معظمها مفقود، والقليل منها موجود، ثم أن الموجود منها، إن كان مما وجد في المكتبات الأوروبية منذ القرن الماضي، فقد يكون درسه وكتب عنه، بإيجاز على الأرجح، مستشرق ألماني أو فرنسي، ونخص بالذكر زوتر وفبكه.
ثم إن المستشرقين تناولوا المخطوطات العربية ودرسوها فرادى، على نحو لا يبين منه بوضوح تطور الفكر الرياضي المغربي ومقدار ما فيه من أصالة.
الواقع أن المكتبة العربية الحديثة ليس فيها - على ما نعلم - من كتب الحساب المطبوعة، لعلماء من الديار المغربية، سوى "تلخيص أعمال الحساب" لابن البناء المراكشي، و"مراسم الإنتساب في معالم الحساب" ليعيش بن إبراهيم الأموي الأندلسي.
أما كتاب ابن البناء فقد حققه ونشره الدكتور محمد السويسي من الجامعة التونسية، وقدم له بما سماه لمحة خاطفة من تاريخ الرياضيات بالشرق والمغرب، ألحق بها كلمة عن ابن البناء ومدرسته.
وقد استعان بشرح القلصادي للتلخيص، إلا أن الكتاب ذاته، إنما هو، كما يدل عليه اسمه: تلخيص، ويبقى السؤال إذن بلا جواب، فنحن لا نعرف بماذا اختلفت مسيرة علم الحساب في المغرب الإسلامي عنها في المشرق؟ وبماذا تميزت، أن تكن قد اختلفت أو تميزت.
من أجل الإجابة عن هذا السؤال يقدم المؤلف للمكتبة العربية هذا الكتاب، بُنيته الأساسية، كتاب لابن البناء نفسه، ليس فيه التلخيص المفرط الذي نجده في كتاب التلخيص، والإجابة عن السؤال لها غايتان: غاية ذاتية تعرفنا، نحن ورثة التراث العلمي الإسلامي، ماذا قدم المغرب لهذا التراث، وغاية أخرى ذات أهمية تهيئنا لأن نكتب يوماً ما قصة لم تكتب حتى اليوم بوضوح: هي كيف انتقل العلم العربي إلى أوروبا، وإلى أي حد يدين الغرب، في بناء أسسه الفكرية، إلى الديار العربية الإسلامية، في علم الحساب بالذات.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".