العربية  

Book Student S Dual Dictionary Arabic Persian Persian Arabic Two Colors

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)
Qr Code Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)

Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)

Author:
Category: Persian Literature Translated [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  دار الكتب العلمية
ISBN: 9782745134370
Release Date:
Pages: 774
Rank: 329,222 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

إن صناعة المعجم الصغير لأيِّ لغة أصعبُ كثيراً من صناعة المعجم الكبير، لأن المؤلف مضطر إلى إنتقاء المفردات التي يرى ضرورة ذكرها، كما أنه مضطرٌ إلى إنتقاء المعنى المشهور أو المعاني المتوقعة.

لذلك قام المؤلف بإختيار المفردات العربية الضرورية وحددها بالترتيب الألفبائي، وقد يجد الباحث أكثر من مرادفٍ فارسي للمعنى العربي، لكن المعنى واحد، كما أن للعربية إحتمال أكثر من معنى، لذلك حددها المؤلف بين هلالين...

وإن قلة المفردات الفارسية، وكثرة إحتكاك الفارسية بالعربية جعلهم يقتبسون آلافَ المفردات العربية، حتى زادت النسبة على 40% أحياناً، ولهذا قد يجد الباحث الكلمة العربية يقابلها كلمةً عربية مفرَّسة، غير أن الفرس غالباً ما يقتبسون اللفظة العربية بمعنىً واحد هو الذي نقلوه عنها حين اقتبسوها وفرَّسوها.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)"

Book Quotes "Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)"

Other books like "Student's Dual Dictionary (Arabic/Persian-Persian/Arabic) - (two Colors)"

Other books for "Muhammad AlTunji"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free