العربية  

Book History Of Andalusian Thought

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
History Of Andalusian Thought
Qr Code History Of Andalusian Thought

History Of Andalusian Thought

Author:
Category: History Of Andalusia [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  المركز القومي للترجمة السلسلة: ميراث الترجمة
ISBN: 9789774218600
Release Date:
Pages: 787
Rank: 442,070 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

حشد بالنثيا بين دفتي كتابه مادة لو فصلت بعض الشئ لملأت مجلدات ولكنه ألزم نفسه من الإيجاز ما جاوز المألوف وجمع في نيف وثلاثمائة صفحة اهم ما كان الناس يعرفونه في أيامه عن الفكر الاندلسي ما بين نصارى ويهود وأضاف إلى ذلك خلاصة طيبه جدا لكل الدراسات التي تعرضت لآثار الفكر الأندلسي في الفكر الأوربي. وإن من يعرف الأمانة البالغة التى اتصف بها جنثالث يالنثيا ليتصور الجهد الذي احتمله حتى يضم ذلك كله في غير حيز!

بيد ان الإيجاز الشديد لم يلبث ان أضر بالكتاب، فإن الاشارات القصيرة لا تقنع، والا كتفاء بالضرورى عن الأهم، وبالأعم عن المهم، كل ذلك انتهى بان جعل الكتاب خلاصة جافة عسيرة على القارئ، عسيرة على الباحث لهذا كله رأيت ألا أقتصر في نقل الكتاب على الترجمة سطرا بسطر- فالكتاب كالمروحة الطاوية،كلما فتحتها تبدت رسومها وزادت تفصيلا وحسنا- ولابد إذن من تفصيل وبيان.

من هنا لم يكن المر ترجمة فقط، بل هو ترجمة وتفسير. وقد رأيت ذلك حقا للقارئ العربي عندي والكتاب لا يقتصر على الدب بل يتناول التاريخ والرحلات والفلسفة والتصوف والطب والنبات والفلك والرياضيات أى نواحي الفكر كلها.

الأمضاء حسين مؤنس

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "History Of Andalusian Thought"

Book Quotes "History Of Andalusian Thought"

Other books like "History Of Andalusian Thought"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free