The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Camilo Jose Thila |
| Category: | Management And Leadership Roles [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | بيت الياسمين للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9771184555 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 196 |
| Rank: | 596,624 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book Pascual Duarte Family and the author of 14 another books.
كاميلو خوسيه ثيلا (بالإسبانية: Camilo José Cela ) أديب وشاعر إسباني، ولد في بادرون في مقاطعة لا كورونيا بغاليسيا في 11 مايو 1916. وحصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1989. وحارب إلى جانب فرانسيسكو فرانكو في الحرب الأهلية الإسبانية، ولكنه أصبح أحد منتقديه فيما بعد. وتأتي رواية عائلة باسكوال دوارتي التي نشرها عام 1942 من بين أشهر أعماله. وتوفي في مدريد في 17 يناير 2002.
طفولته وبدايات مسيرته المهنية
وُلد كاميليو خوسيه ثيلا في أبرشية آيريا فلافيا الريفية، في بادرون، مقاطعة لا كورونيا، إسبانيا في 11 مايو عام 1916. كان الابن الأكبر بين تسعة أطفال. كان والده، كاميليو ثيلا إي فيرنانديز، غاليسيًا (من الجلالقة). كانت والدته، كاميليا إمانويلا ترولوك إي بيرتوريني، ذات أصول إنجليزية وإيطالية بالإضافة إلى كونها غاليسية. كانت العائلة من الطبقة المتوسطة العليا، وقد وصف ثيلا طفولته بأنها كانت «سعيدةً جدًا لدرجة أنه لم يرغب في أن يكبر».
عاش مع عائلته في فيغو منذ عام 1921 وحتى عام 1925، حين انتقلوا إلى مدريد. درس ثيلا هناك في مدرسة بياريست. في عام 1931، شُخصت إصابته بمرض السل ودخل إلى منشأة سانتاريوم الطبية في غواداراما، حيث استغل وقت فراغه من أجل كتابة روايته التي حملت عنوان جناح الاستراحة (بابيليون دي ريبوسو). بدأ في أثناء تعافيه من المرض بقراءة مكثفة لأعمال خوسيه أورتيغا إي غاسيت وأنطونيو دي سولي إي ريبادينيرا.
دارت رحى الحرب الأهلية الإسبانية في عام 1936 حين كان ثيلا بعمر 20 سنة ويتعافى من مرضه. كانت ميوله السياسية محافظة وهرب إلى منطقة التمرد. تطوع بصفته جنديًا لكنه جُرح ونُقل إلى المستشفى في لوغرونيو.
مسيرته المهنية
انتهت الحرب الأهلية في عام 1939، وأظهر ثيلا ترددًا حيال دراسته الجامعية، وانتهى به الأمر يعمل في مكتب للصناعات النسيجية. وهنا بدأ يكتب ما أصبح لاحقًا روايته الأولى التي حملت عنوان عائلة باسكال دوارتي، التي نُشرت حين كان عمره 26 سنة، في عام 1942.
كان لدى باسكال دوارتي مشكلة في قيمة الأخلاقيات التقليدية وارتكب العديد من الجرائم، بما فيها جرائم قتل، لم يشعر حيالها بأي شيء. إنه في هذا الجزء يشبه مورسولت في رواية الغريب لألبير كامو. هذه الرواية مهمة أيضًا لأنها شكلت جزءًا كبيرًا في تحديد اتجاه الرواية الإسبانية في مرحلة ما بعد الحرب العالمية الثانية.
أصبح ثيلا مراقبًا في إسبانيا الفرانكوية في عام 1943. ربما من سخرية القدر أن أشهر أعماله التي ألفها كانت خلال الفترة التي خضعت فيها كتاباته نفسها للتدقيق من قبل زملائه المراقبين، بما في ذلك روايته خلية النحل التي نُشرت في بوينس آيريس في عام 1951، ومُنعت من النشر في إسبانيا. تحتوي الرواية أكثر من 300 شخصية، وهي نموذج يوضح تأثير الواقعية الإسبانية (التي مثلها أفضل تمثيل ميغيل دي ثيربانتس وبينيتو بيريث غالدوس) والكتّاب المعاصرين الذين يكتبون باللغتين الإنجليزية والفرنسية، مثل جويس وباسوس وسارتر. تلخص أسلوبُ ثيلا –وهو شكل تهكمي وغريب من الواقعية– في روايته خلية النحل.
منذ أواخر ستينيات القرن العشرين، ومع نشر سان كاميلو 1936، أصبحت أعمال ثيلا تجريبية بشكل متزايد. على سبيل المثال، كتب في عام 1988 رواية المسيح مقابل أريزونا، التي تروي قصة النزاع المسلح في أو كيه كورال في جملة واحدة معبّرة أكثر من مئات الصفحات.
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
في الأدب عام 1989، وقد ترجمتها فور حصول صاحبها علي الجائزة ونشرتها دار الهلال في نفس الشهر. وهذه الرواية هي أول عمل أصدره كامليو خوسيه ثيلا عام 1942، وكانت اسبانيا وقتها تعيش في وضع اقتصادي شديد السوء، مما ترتب عليه أوضاع اجتماعية أصعب وأشد وطأة، وكل هذا انعكس على بطل الرواية باسكوال دوارتى الذي وجدناه مجرماً رغم أنفه، ولذلك بدا في المشهد الأول يحاول تبرئة نفسه أمام القاضي قائلا: أنا يا سيدي لست سيئاً، علي الرغم من أنني لا تنقصني الأسباب لكي أكون كذلك. فكلنا نحن البشر الفانين نأتي من أرومة واحدة عندما نولد، ومع ذلك عندما نبدأ في النمو يحلو للقدر أن يفرق بيننا وكأننا من الشمع، ويوجه مصائرنا في طرق متشعبة تؤدي إلي نهاية واحدة، هي الموت. ثمة أناس يطلب منهم أن يمشوا في طريق الازدهار، وأناس يؤمرون بالمضي في طريق الحرشف والصبار، فهؤلاء يتمتعون بالنظرة الهادئة، وهم في أريج سعادتهم يبتسمون ابتسامة البرئ، وأولئك يغالبون شمس البطحاء الحارقة ويقبطون الجبين مثل الوحوش دفاعاً عن النفس. فهناك فرق كبير بين تزيين الجسد بأحمر الخدود والروائح العطرية وبين عمل هذا الوشم الذي لا يمكن إزالته بعد ذلك.
كانت اسبانيا خارجة منذ فترة قليلة (عام 1939) من الحرب الأهلية وكانت أوضاعها في غاية السوء علي كل المستويات السياسية، والاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
وإذا كانت اسبانيا بعد موت فرانكوفي أواخر عام 1975 قد انتقلت إلي مرحلة أخرى فيها ديمقراطية حقيقية، وتداول للسلطة، ومشاركة إيجابية مع دول الجوار الأوروبية وغير ذلك من شئون وأوضاع تبعث علي الطمأنينة والأمل فإنها مع ذلك زالت تتذكر تلك السنوات التي قاربت الأربعين والتي عانت خلالها من الرقابة، والعزلة، وانعدام حرية التعبير، والفقر لا سيما في المرحلة الأولي من حكم فرانكو، والحصار الذي فرضته الدول الديمقراطية في أوروبا عليها وغير ذلك.
وها هي رواية "عائلة باسكوال دوراتى" تعطينا فكرة واضحة عن الأوضاع المتردية التي عاشتها اسبانيا في الأربعينيات من القرن الماضي.
حامد أبو أحمد
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
كتاب يصف تأثير تربية الأبناء على تطور شخصياتهم. رأيي من الكتاب أن الأم هي محور الشخصية السّوية للأطفال.
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".