العربية  

Book Expatriate Arab Women An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin Histo

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology
Qr Code Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology

Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology

Author:
Category: French Cuisine And Dishes [Edit]
Language: Arabic
Publisher:  دار كنوز المعرفة العلمية
ISBN: 9789957746230
Release Date:
Pages: 1232
Rank: 404,768 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

في بحث مُطوَّل يُعتبر بمثابة مدخل لهذا الكتاب، بيَّنتُ أهمية التأثيل وضرورته في عملية التأريخ لأي معجم لغوي، فهُما أمران مُترابطان ومُتكاملان.

موضوع هذا القاموس، كما يُفصِح عنوانُه، هو الألفاظ الفرنسية ذات الأصل العربي أو المعرَّب، والمعرَّب الذي يعيننا أمرُه هنا هو ما كانت العربيةُ قد اقتبسته من لغات أخرى، وعاش في أحضانها وبيئتها العربية لمرحلة معيَّنة، قبل أن تأتي الفرنسيةُ فتنقله إليها وتستعيره بواسطة العربية مباشرةً أو بواسطة لغة أخرى غير لغته الأصلية.

فكثيرٌ من الألفاظ ذات الأصول الشرقية كالهندية والفارسية والتركية والصينية أو الإفريقية ومنها الحبشية والأمازيغية، دخل إلى اللغات الأوروبية عن طريق العربية، أي بعد أن استقر في البيئة اللغوية العربية لمدة معيَّنة وأصبح جزءاً من المعجم العربي العام أصيله ودخيله، فصيحه ودارجه، وقديماً حسم فريقٌ من علمائنا مسألة المعرَّب بالقول: ما دخلَ إلى العربية فهو منها.

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology"

Book Quotes "Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology"

Other books like "Expatriate Arab Women: An Etymological And Historical Dictionary Of French Words Of Arabic And Arabized Origin - History And Etymology"

Other books for "Abd AlAli AlDaghiri"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free