The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | مانيتون السمنودي |
| Category: | Egyptology [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | روافد للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9789776370005 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 383 |
| Rank: | 90,401 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
كان الراهب أبيب يحفظ "الجبتانا" عن ظهر قلب، بالصورة التى وصلت بها إليه، عبر خمسة وخمسين جيلاً (كما كان يقول)... كان يرددها بالقبطية الحبيبة إلة نفسه، والتى كان يعتبر أحد فقهاتها، (كثيراً ما ردد أن المترجمين الأجانب للخطوط المصرية، كانوا يلجئون إليه فى بعض الأحيان)... وكان يترجم ما يردده لنا بالعربية... وحفظت عنه الخط العام للحوادث، كما حفظت بعض الأسفار، وسجلت الكثير كتابة.
بدأت - وأنا طالب فى دار العلوم فى الخمسينيات - جمع وكتابة متن "الجبتانا" كاملاً، وأطلعت الراهب أبيب على عدة كراسات فوافق عليها... وكنت قد حررتها فى ستة عشر سفراً، كل سفر يحتوى على خمسة إصحاحات، وفق ما يحفظه الأب أبيب... توفى الراهب أبيب فى صيف 1959.. وبعد أن تخرجت فى دار العلوم أعدت الصياغة من واقع كراساتي، وكراسات الأب أبيب، وبرعاية الأنبا ثاؤوفيلس (عبد الشهيد صادق بانوب).
ثم جمعتني الظروف بالأستاذين إميل دوس ونصيف بطرس المحاميين، فأمداني بسخاء بكل ما كتب عن العصر العتيق وما قبله باللغتين العربية والإنجليزية... وكانت لديهما فكرة عامة عن "الجبتانا" من أحد المعمرين الأقباط من ببأ فى بنى سويف، وأمكناني من الاتصال به عن طريق الأستاذ منير جرجس المحامي فى بنى سويف... وتبينت أن ما يحفظه ذلك البباوي لا يختلف كثيراً عما كان يحفظه الأب أبيب، وإن كانت رواية الأب أبيب أكثر دقة واتساقاً.
وأعدت صياغة الجبتانا عدة مرات، بعد مراجعات للتاريخ القديم، ومراجعات لكراساتي وكراسات الأب أبيب، ولكل ما نقل عن الكتاب الكلاسيكيين من أمثال: هيكاتا المالطى (550ق.م)، هيرودوتس (450ق.م)، هيكاتا الأبدري (300ق.م)، مانيتون السمنودي (270ق.م)، ديودور الصقلي (60ق.م)، استرابون (27.م)، جوزيفوس (37.م) بلوتارخ (120.م) وآخرين.
وبعد، فهذه الصورة الأخيرة من الجبتانا، انتهيت منها فى السابع من هاتور سنة 1705 قبطية الموافق للسادس عشر من نوفمير 1988.م.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".