He Was Asleep When The Revolution Broke Out
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book He Was Asleep When The Revolution Broke Out
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
He Was Asleep When The Revolution Broke Out
| Author: | Emad Abu Saleh |
| Category: | Translated Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | طبعة خاصة |
| Release Date: | 01 Jan 2015 |
| Pages: | 88 |
| Rank: | 287,893 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Emad Abu Saleh
The Author Book He Was Asleep When The Revolution Broke Out and the author of 9 another books.
عماد أبو صالح، ولد في 18 دجنبر 1968 بإحدى قرى المنصورة (شمال الدلتا)، هو شاعر وكاتب مصري
سيرته
عاش حياته قريبا من الهامش حيث المتشردون والفقراء. اختار أن ينشر دواوينه في طبعات خاصة ومحدودة ويوزعها بنفسه، كما أنه يرسم لوحات أغلفة دواوينه. اختار الابتعاد عن الحضور الإعلامي والمؤسساتي والجماهيري والرسمي، ويصرح في لقاء مع صحيفة "الأخبار" اللبنانية سنة 2008: "لم أشأ أن أشتغل بالثقافة، ربما خوفًا من التعامل مع المثقفين، ربما هربًا من أن أجد نفسي في "دكان" ثقافي، أو من أن أصير صاحب سلطة ما، وغالبًا لأنّ الشعر ـــ المنطقة الحميمة في حياتي ـــ لم أشأ أن أخلطها بالعمل () لا أريد أن أتورط في الكتابة، أخاف أن أتخذها مهنة". يعيش في عزلة بعيدا عن الناس، ويؤمن- كما يقول في المقابلة- بأن «مَن ابتعد رأى».
صدر له ثمانية دواوين وكتابا رسوم. وفي سنة 2020 ترجم ديوانه "كان نائما حين قامت الثورة" إلى الإسبانية والكتالونية تحت عنوان "مديح الخطأ" وصدر عن دار "كاروان" في إسبانيا وترجمه إلى الكتالونية فاليريا ماسياس باجيس، وترجمه إلى الإسبانية كاميران حاج محمود. وصمم الغلافين الفنان تيو بيرو.
كتب مقالات لتقديم شعراء من مختلف بلدان العالم، مثل بيلّا أخمدولينا. التي تحمل لقب "كنز الشعر الروسي"، وفيسوافا شيمبورسكا، من بولندا.
كما أنه كتب مقالات عن قصص عشق متفردة عاشها شعراء بكل زخم أروحهم المأساوية. ألقى فيها الضوء على نساء تميزن بجرأة غير معتادة مثل لِيلي بريك، عشيقة ماياكوفسكي، غالينا بنسلافسكي، عشيقة الشاعر الروسي سيرغي يسينين.
أسلوبه الشعري
كتب في شعره عن الحرية وعن الثورة وعن العشق وعن حياة المستضعفين. لا يستكين للصور الجاهزة، فقام، بسخرية سوداء، بمدح ما يتم تصنيفه قبحا. كتب مديح العدم، ومديح الخطأ، ومديح الفراغ، ومديح الظلام، واعتبر أن الفن يمنك أن ينبثق من مناطق الشر. اعتمد أسلوبه على دقة الكلمات وبساطتها وعلى التقشف في الأسلوب والابتعاد عن الجمل البلاغية. يقول: "قصيدة النثر قصيدة فاضحة، تجبر الشاعر أن يأتي إليها عاريا على اللحم، لا موسيقي صاخبة ولا قافية ولا زركشات لغوية، ولا تخطيطات عمدية مسبقة". ورغم أن شعره معجون بالمأساة والذات المهزومة، فإنه تمكن بأن يرسم بالكلمات إشراقات مرحة تجعل القارئ يبتسم وهو يقرأ شعره.
تميز شعره بحوارات شعرية مع شاعرات وشعراء أحب شعرهم الذي قرأه بنفس فلسفي وجمالي مثل فيسوافا شيمبورسكا، لوركا، وقسطنطين كافافيس، كما حاور أيضا في قصائده الفنانين مثل هنري ماتيس.
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
Book Description
عماد أبو صالح حكاية وجودية، تتضاعف في ديوانه الجديد، يضع الشعر أمام الوجود، بعد أن انسحب بعيداً، تاركاً القرية، والمدينة، والمقهى، وزينب (أمه التي لم يكتب شاعر عن أمه بكل هذا الجمال والعذوبة التي كتب بها عماد أبو صالح عن أمه ربما في دواوين سابقة).. وجهاً لوجه أمام مصيره حيث الشعر سؤال الوجود، وحيث يتخلى عماد أبو صالح عن كل شيء متخلصاً من التفاصيل، متجرداً حتى من الشعرية، ليقف أمام العالم وحيداً وحراً، دون أن ينسى في طريقه إلى العالم أن يضع وردة على انتحار الشاعرين يسينين و ماياكوفسكي ترك كل شيء ليبقى وحيداً وحراً، لا يسمح لأحد باقتحامه، أو التهامه، تماماً كالعصفور الذي حلّق بعيداً، خوفاً من الأيادي الجائعة للحرية أن تلتهمه عبلة الرويني- جريدة "الأخبار" المصرية
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "He Was Asleep When The Revolution Broke Out"
Other books like "He Was Asleep When The Revolution Broke Out"
Other books for "Emad Abu Saleh"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
