Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic
| Author: | Shadi Nassif |
| Category: | Arabic Proverbs [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار الكتاب العربي للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9789773765277 |
| Release Date: | 01 Jan 2010 |
| Pages: | 206 |
| Rank: | 392,742 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
الحكم والأمثال هى عصارة تجارب الشعوب وذاكرتها.. ولكل شعب ثقافته التى لا تخلو من حكمة وأمثاله التى يتم انتشارها وتداولها من جيل إلى جيل لتكون أكثر أشكال التعبير الشعبية سحرا وتأثيرا بقوة معانيها، وإيجاز نصها، وجماله وقدراتها على النفاذ فى أفئدة وعقول الناس.
رغم أن الحكمة والمثال كليهما من جوامع الكلم، إلا أن الحكمة تفيد معنى واحدا بينما يفيد المثل معنيين ظاهرا وباطنا، أما الظاهر فهو ما يحمله من إشارة تاريخية إلى حادث معين كان سبب ظهوره، وأما الباطن فهو ما يفيد معناه من حكمة وإرشاد وتشبيه وتصوير، فالحكمة إذن تتضمن موعضة أو نصيحة أو عبرة.
وتتسم الحكم والأمثال بقدرتها الفائقة على تجاوز الزمان والمكان، وانتقالها من لغة إلى أخرى عبر الأزمنة والأمكنة حتى إننا نجد حكمة أو مثلا لشعب ما تتداولها ألسنة شعوب أخرى لتتخذ بهذا صبغة عالمية أو كونية إذ استخدامها يمتد بالإضافة إلى إيجاز نصها وجمال لفظها وكثافة معانيها.
ولقد أدركت الشعوب قيمة مخزونهم التراثى من الحكم والأمثال، هذا الكنز اللغوى البليغ، فجمعوها فى كتب قبل أن تجرى عملية ترجمتها للغات أخرى، ليتم تداولها فى شتى أنحاء العالم، ويضم هذا الكتاب فيضا من الحكم والأمثال لشعوب العالم المختلفة باللغة الإنجليزية وترجمتها بالعربية، حكم وأمثال هى الأكثر شيوعا وتداولاً، والأهم الأكثر دلالة والأعمق معنى والأحلى نصاً.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic"
Book Quotes "Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic"
Other books like "Ruling And Proverbs Of The World In English And Arabic"
Other books for "Shadi Nassif"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
