The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Maher Shafiq Farid |
| Category: | Translated Literary Studies [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | مكتبة الآداب - القاهرة |
| Release Date: | 01 Jan 2011 |
| Pages: | 1175 |
| Rank: | 671,204 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Author Book A Hall Of Mirrors: Arabic And Western Literary Studies and the author of 16 another books.
ماهر شفيق أستاذ الأدب الإنجليزي والترجمة بكلية الآداب جامعة القاهرة.. واحد من أبرز الوجوه في جيل النقاد الذين جاءوا بعد نقاد جيل الستينيات, قدم للحياة الأدبية العديد من الإسهامات النقدية في مجال الأدب, فضلا عن الكثير من الترجمات من اللغة الإنجليزية وإليها.. أبرزها ترجمة الأعمال الكاملة للشاعر الإنجليزي ت.إس.إلإليوت, وأخيرا أصدر شقيقه كتاب الواقع والأسطورة دراسات في الأدب المعاصر ال ماهر شفيق أستاذ الأدب الإنجليزي والترجمة بكلية الآداب جامعة القاهرة.. واحد من أبرز الوجوه في جيل النقاد الذين جاءوا بعد نقاد جيل الستينيات, قدم للحياة الأدبية العديد من الإسهامات النقدية في مجال الأدب, فضلا عن الكثير من الترجمات من اللغة الإنجليزية وإليها.. أبرزها ترجمة الأعمال الكاملة للشاعر الإنجليزي ت.إس.إلإليوت, وأخيرا أصدر شقيقه كتاب الواقع والأسطورة دراسات في الأدب المعاصر الذي تضمن عددا من الآراء الجريئة في الأدب المصري في الستينيات والسبعينيات,
ولايزال يري أن حقبة الأربعينيات هي حقبة الجيل الذهبي للثقافة المصرية.
هذه قاعة من المرايا تتجاوب فيها الأنوار والظلال والأشكال مثلما تتجاوب العطور والألوان والأنغام في بويطيقا بودلير. ينتقل القارئ هنا بين أربع حجرات هي: دراسات أدبية، شذرات شعرية مترجمة، سير، قوائم ببليوجرافية.
فالقسم الأول: يضم مجموعة من الدراسات في الأدب العربي المعاصر وآداب أجنبية. هنا حديقة غناء تضم لويس عوض وإدوار الخراط وصلاح جاهين ومحمد عناني كما تضم الدكتور صمويل جونسون وجون أبدايك وجيفري هيل وغيرهم, والقسم الثاني ترجمة لشذرات شعرية من عدة شعراء إنجليز، يمتدون من العصر الفيكتوري في القرن التاسع عشر إلى أواخر القرن العشرين, والقسم الثالث يضم تراجم موجزة لحيوات عدد من الأدباء والفنانين البريطانيين والأمريكيين والأوربين, والقسم الرابع قوائم ببليوجرافية بمؤلفات بعض الأدباء الغربيين وأهم ما كتب عنهم، لعل فيه ما يوجه خطى الباحث الناشىء وشداة الأدب.
وفي هذه الأقسام كلها يتم الربط بين الأدب العربي والآداب الأجنبية، وتتكامل العناية بالشكل مع الاحتفاء بالمضمون، وتتكشف الآفاق اللانهائية التي يستطيع الأدب أن يفتحها أمامنا إثراء للوعي وإرهافاً للذوق وغذاء للوجدان. وتسعى هذه الدراسات إلى رؤية الظاهرة الأدبية في منظورها الحضاري الأوسع، رابطة بين البعد الجمالي والأبعاد الأخرى للأدب: فلسفية ونفسية واجتماعية، ومؤكدة تواصل الخبرة الأدبية من جيل إلى جيل، مهما تغيرت الحساسية الفردية وتنوعت تقنيات الكتابة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".