The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | إليزابيت بيرغوين |
| Category: | Biography And Translated Literary Notes [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | المؤسسة العربية للدراسات والنشر |
| Release Date: | 01 Jan 2002 |
| Pages: | 658 |
| Rank: | 547,284 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
بعد أن ووري جثمان الآنسة "جيرتروود بيل" في عصر يوم الثاني من شهر تموز من عام 1926 في المقبرة العسكرية البريطانية المعروفة في بغداد حتى وقت متأخر باسم "مقبرة الإنكليز"، وقف المندوب السامي البريطاني السير هنري دوبس وقال في ختام كلمته التأبينية: "... إن عظامها ترقد حيث أرادت لها أن ترقد: في تربة العراق..". هذا يكشف عن مدى المحبة التي تكنها الآنسة بيل لهذا البلد الذي شاءت الظروف أن تقضي على ترابه شطراً من حياتها كان حافلاً بالنشاطات السياسية والاجتماعية وذلك نابع من حماسها حيث كانت شديدة الحماس مع من حولها، وكانت تواقة، مهتمة، ولها نشاط وحيوية دائمتين. لربما لم تكن جيرتروود مارجريت لوثيان بيل (1868-1926) امرأة خارقة القدرات، بيد أنها لم تكن، بالتأكيد، شخصية اعتيادية. كانت في الواقع عجيبة ومدهشة في آن واحد. كيف لا وهي العالمة والشاعرة والمؤرخة والآثارية والناقدة الفنية والمكتشفة والمنادية بالمذهب الطبيعي والمسؤولة الحكومية المتميزة، وإحدى هواة رياضة تسلق الجبال، وهي مجالات يعترف المختصون فيها بأن الآنسة بيل كانت بحق خبيرة في كل منها. وقد عكست رسائلها جزءاً من شخصيتها والكثير من الجوانب السياسية لتاريخ العراق في هذه الفترة. ولكن ثمة حقيقة يتعين إدراكها؛ أن هذه الرسائل ليست سجلاً تاريخياً لفترة الاحتلال البريطاني وما بعده، بل هي تاريخ الآنسة بيل فيها، هذا وإن ترجمة نصوصها إلى العربية لم يكن بدافع من كونها سجلاً تاريخياً؛ بل باعتبارها مصدراً معاصراً ذا أهمية بارزة يذكر جوانب معينة وتفاصيل خاصة قد يلجأ إليها من يرغب في كتابة تاريخ هذه الفترة أو إعادة كتابته، وباعتبارها مرآة تعكس بشكل خاص مواقف الكادر الأعلى للقيادة السياسية البريطانية في العراق، والوضع النفسي لأعضائه وما تتجاذبهم من قوى وتحركهم من دوافع، وكذلك مواقف الشخصيات العراقية البارزة من الوجود البريطاني بشكل عام، ومن القضايا المصيرية بشكل خاص. لقد جاء كتاب ("جيرتروود بيل من رسائلها الشخصية" في مجلدين. يتناول الأول منها الفترة (1889-1914) ويتناول الثاني (1914-1926) ). وبهذا يكون هذا الكتاب الذي نقلب صفحاته هو ترجمة لمضمون المجلد الثاني الذي يستقطب مضمونه اهتمام القارئ العربي بشكل عام، والقارئ العراقي بشكل خاص. أما المجلد الأول فإنه يشمل تفاصيل حياتها منذ ولادتها إلى حين عودتها من رحلتها المشهورة إلى شبه الجزيرة العربية وحجزها مدة في حايل من قبل ابن رشيد. وأما بالنسبة للمرحلة الثانية التي هي موضوع رسائل هذا الجزء فإنه ومن بين الجوانب البارزة لهذه المرحلة (1914-1926)، هو ذلك المتعلق بطبيعة المشاكل المعقدة والمضنية التي كانت تحيط بالعراق والتي تركت بصماتها الواضحة على عمليتي تشكيل الحكم الوطني والانطلاق بحكم البلاد. وكان على رأس هذه المشاكل بنية الشعب العراقي، أي تركيبة عناصره، ثم موقعه الجغرافي وصلته بالاحتلال البريطاني، وأرضه وخيراته. هذه الجوانب مجتمعة كونت سمات تركت بصماتها الواضحة على السياق التاريخي اللاحق للعراق، تبرز أهمية هذه الفترة التي يغطي هذا المجلد من كتاب "إليزابيت بيرغوين" المؤلفة، بعض جوانبها الهامة، وفوق ذلك كله تبرز بشكل واضح لا لبس فيه جدوى وحكمة السياسة التي اعتمدها الملك فيصل الأول، والتي كانت تقوم على مبدأ "خذ ثم طالب".
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".