Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book Tales Of Songs The Journey Of The Poem From The Divan To The Song
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song
| Author: | Fares Youakim |
| Category: | Translated Poetry [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | دار رياض الريس للكتب والنشر |
| ISBN: | 139789953215457 |
| Release Date: | 01 Jan 2012 |
| Pages: | 450 |
| Rank: | 500,793 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Fares Youakim
The Author Book Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song and the author of 3 another books.
فارس يواكيم (16 يناير 1945 في الإسكندرية، مصر) هو كاتب ومسرحي ومذيع ومحرر لبناني.
اشتغل في إذاعة صوت ألمانيا بين عامي 1989 إلى غاية 2009. درس وتخرج في المعهد العالي للسينما بالقاهرة عام 1966. له العديد من الأعمال المسرحية والدرامية. كتب فارس للراحل حسن علاء الدين- شوشو- الكثير من الأعمال المسرحية والتلفزيونية. منها مسرحيات: آخ يا بلدنا، خيمة كراكوز، الدنيا دولاب، جوه وبره، فوق وتحت. ومسلسل "المشوار
فارس يواكيم (16 يناير 1945 في الإسكندرية، مصر) هو كاتب ومسرحي ومذيع ومحرر لبناني.
اشتغل في إذاعة صوت ألمانيا بين عامي 1989 إلى غاية 2009. درس وتخرج في المعهد العالي للسينما بالقاهرة عام 1966. له العديد من الأعمال المسرحية والدرامية. كتب فارس للراحل حسن علاء الدين- شوشو- الكثير من الأعمال المسرحية والتلفزيونية. منها مسرحيات: آخ يا بلدنا، خيمة كراكوز، الدنيا دولاب، جوه وبره، فوق وتحت. ومسلسل "المشوار الطويل" التلفزيوني ومسلسل "مسرح شوشو" (انتاج تلفزيون لبنان). كما ساهم في الكتابة لمسرح الأطفال الذي أسسه شوشو في بيروت في سبعينات القرن العشرين. وفارس يواكيم هو أيضا مؤلف مسرحية "كرامبول" (إخراج روجيه عساف) و"الشلمصطي" (إخراج نقولا دانيال).
كاتب سيناريو وحوار لـ 7 أفلام سينمائية روائية قام ببطولتها محمود ياسين ونيللي وعمر خورشيدوشوشو ودريد لحام ونهاد قلعي وغيرهم، منها "سيدتي الجميلة" (حلمي رفلة)(في النسخة المصرية اسمه "النشالة").. "عندما تغيب الزوجات" و"عشاق" (إخراج مروان عكاوي) واحد زائد واحد (يوسف معلوف) "فندق السعادة" (فطين عبد الوهاب.. في هذا الفيلم مساهمة فارس المشاركة في كتابة الحوار).. كاتب 3 مسرحيات قامت ببطولتها صباح إلى جانب كوكبة من نجوم الغناء: "العواصف"، "الفنون جنون"، "الأسطورة". من الرعيل الأول الذي كتب لون "الشانسونييه" في بيروت وهو مسرح انتقادي سياسي كوميدي. كاتب سيناريو وحوار أول مسلسل للأطفال ناطق باللغة العربية "الشاطر حسن" تلفزيون الكويت سنة 1973. وبعده مسلسل الأطفال الخليجي الآخر "الإبريق المكسور".. ثم كان أحد الكتاب الرئيسيين في مسلسل "افتح يا سمسم" الشهير. وكان الكاتب الرئيسي ورئيس تحرير برنامج "سلامتك" ثم مسلسلات "قصص خليجية"، "ديرتنا"، "الكشاف" وهي من انتاج مؤسسة الانتاج البرامجي المشترك في الكويت. وكان معد برنامج "سهرة مع الماضي" التلفزيوني الذي قدمته ليلى رستم في تلفزيون لبنان. وله في التلفزيون اللبناني مسلسلات أخرى منها "الكوميديا العالمية"
أعماله:
الكتب:
ظلال الأرز في وادي النيل منشورات الفارابي
حكايات الأغاني (منشورات رياض الريس)
مخطوطة تاريخ زحلة(للمطران غريغوريوس عطا) تحقيق - المطبعة البولسية
ترجمات:
رحلة السيد بريشون (عن الفرنسي يوجين لابيش)منشورات وزارة الإعلام الكويتية - سلسلة المسرح العالمي.
الاسكندرية سراب (عن الألمانية) تاليف يواخيم سارتوريوس - منشورات شركة شرق غرب للنشر - دبي.
عنف الدكتاتورية (عن الألمانية) تأليف ستيفان زفايغ - منشورات الفرات - بيروت.
Book Description
يتناول المؤلف القصائد أو المقاطع الشعرية التي تحوّلت إلى أغانٍ، ولم يكن في بال كتابها أنها ستستهوي أهل النغم ويؤديها المغنون ويطرب لها الناس. من شعر أبي فراس الحمداني إلى محمود درويش ونزار قباني مروراً بأحمد شوقي والأخطل الصغير وغيرهم، غنّت أم كلثوم وعبد الوهاب إلى كاظم السّاهر مروراً بفيروز وعبد الحليم حافظ وغيرهم كثر. يبدأ المؤلف من قاعدة ثالوث الأغنية (الكلمة، اللحن، الأداء) أي القصيدة ويحكي لنا كيف صارت أغنية: من لحّنها ومن أدّاها، وماذا جرى عليها من تعديلات في الألفاظ والمفردات ولماذا. وأحياناً هناك أكثر من ملحن لقصيدة واحدة وكذلك أكثر من مؤدٍّ. مئات الأغاني العربية وعشرات المطربين على مساحة الوطن العربي ومئات القصائد عبر العصور نتابع مسيرتها من كتابة الكلمات حتى أدائها، في نقد أدبيّ وفني ولغوي لفارس يواكيم مع نبذٍٍ عن حياة كتّابها وملحنيها ومؤدّيها في هذه الدراسة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song"
Book Quotes "Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song"
Other books like "Tales Of Songs - The Journey Of The Poem From The Divan To The Song"
Other books for "Fares Youakim"
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
