العربية  

Book Beach Days An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Copyright reserved
Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010
Qr Code Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010

Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010

Author:
Category: Translated Poetry [Edit]
Language: Arabic
Publisher: الدار العربية للعلوم ناشرون
Release Date:
Pages: 111
Rank: 719,126 No 1 most popular
Short link: Copy
More books like this book
Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
Download is not available

Book Description

في كتابه هذا يجمع الشاعر العراقي "نصير فليح" قصائد مكتوبة بين عامي 1980 و2010 لخمسة وعشرين شاعراً وشاعرة من أبرز الشعراء الأميركيين في الوقت الحاضر. وهذه المختارات كما يقول فليح لا تمثل إلا جزءاً يسيراً جداً من صورة الشعر الأميركي الجديد الغنية والمتنوعة، بيد أنها تطمح لسدّ شيء ولو يسير من النقص الكبير في الترجمات العربية في هذا المجال. وأما الشعراء الذين تم اختيار قصائدهم وترجمتها في هذا الكتاب فهم: جون ياو، إدوارد هيرتش، دانا غيويا، جيري هارب، توم كلارك، دك ألن، كاثا بولت، يوسف كومنياكا، جين كنيون، آن كارسن، آرون فوجل، جون كويثه، باول فيولي، جيمس تيت، لويز غلوك، آن لوترباخ، لندا جريج، ديبورا جريجر، أدريان رتش، روربت بنسكي، دافيد ترينيداد، ليزا ويليامز، دنيز دو هاميل، أيلين أكوي، بيلي كولنز. تحت عنوان (المرآة) للشاعرة لويز غلوك نقرأ: ناظرة إليك في المرآة أتساءل... ماذا يُشبه أن تكون جميلاً جداً... ولماذا أنت لا تحب نفسك... ولكن تجرحها، حالقاً... مثل رجل أعمى. أعتقد أنك تتركني أحدّق... كي تنقلبَ على نفسك... بمزيدٍ من العنف،... تحتاج أن تُريني كيف تقشط اللحم... بازدراء ودون تردّد... إلى أن أراك بالشكل الصحيح،... كرجل ينزف، وليست الصورة التي أتمناها" (1980).

Copyright reserved

Copyright reserved

The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review

Reviews ( 0 )
Quotes ( 0 )
  Search for another book

Book Review "Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010"

Book Quotes "Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010"

Other books like "Beach Days - An Anthology Of New American Poetry From 1980 To 2010"

Other books for "مجموعة مؤلفين"

Hide Intellectual property is reserved to the author of the aforementioned book
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us

E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free