You - Oh Anna You
Account upgrade
The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Book You Oh Anna You
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
You - Oh Anna You
| Author: | كريستينا هسلهولدت |
| Category: | Thriller And Adventure Novels Translated [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الدار العربية للعلوم ناشرون |
| ISBN: | 9786140118492 |
| Release Date: | 01 Jan 2015 |
| Pages: | 62 |
| Rank: | 789,742 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
Book Description
«أنتَ، يا أنايَ أنتَ» رواية من تأليف الكاتبة الدانماركية كريستينا هسلهولدت. نقلها إلى العربية الشاعر والناقد العراقي جمال جمعة. في القراءة الأولية للرواية، نقع على امرأة ورجل يحاولان قراءة أفكار بعضهما البعض بما فيها من حب ورغبة وخوف وتوقع لردات الفعل والمفاجآت. "نظرتُ من الأعلى إليك، جمالك يهزمني بي، النعومة، القسوة، قامتك الممشوقة. وضعت راحة يدي على صدرك وضيعت نفسي. حينما التقت نظراتنا لأول مرة تطلعت إليك فترة طويلة إلى أن انفجرنا بالضحك. "لربما لم يكن بامكاني سابقاً تحمل مثل هذه الرغبة"، قلت لي. "لماذا؟" "أن أكون عزلاء، هكذا تحت رحمة نظرتك العنيفة". "إذن نحن محظوظان أن نكون قد التقينا الآن؟". "إنه الحظ الوحيد للقاء الأول كذلك"، "قلت".
هذا الوصف لا يصلح فقط لعرض الواقع للعيان فهو لا يصور العالم المرئي بقدر ما يؤشر على أبعاد الفضاء الداخلي للشخصيات، وهو ما اصطلح على تسميته بتقنية الوصف التمثيلي الصامت لسلوك الشخصيات، إذ يتم رصد الحركات والإيماءات ووصفها وليس الكلمات، أي قراءة السلوكيات من الخارج إلى الداخل النفسي، ومن ثم قراءة دلالاتها في ضوء ذلك الوصف، الذي يهيئ تصوراً احتمالياً أو استباقياً في ذهن القارئ لتلمس طبيعة العلاقة بين هاتين الذاتين (الرجل والمرأة)، ومن ثم التأسيس للشكل النهائي للشخصيات من خلال عملية التحول والتبادل بين موقعي الذاتين داخل النص.
من أجواء الرواية نقرأ: "أنا أحبك كثيراً إلى درجة الخوف. أريد أن نبقى أحراراً من بعضنا بين فترة وأخرى". "هذا لأننا منحنا أنفسنا لبعض". "هل يمكن أن تكون خائفاً كذلك؟". "ثقي بذلك، يمكن أكون خائفاً". "لكن مم نحن خائفان؟". "من أن تلتقي برجل آخر". "هذا مستحيل. أريدك أنت فقط".
كريستينا هسلهولدت كاتبة دانماركية من الجيل الأحدث، ولدت عام 1962 وأصدرت باكورة أعمالها القصصية عام 1991. صدرت لها مجموعة من الروايات القصيرة التي نالت نجاحاً باهراً بين قرّاء الدانماركية إضافة إلى كتابات متفرقة للأطفال. روايتها هذه «أنت يا أناي أنت» هي أول عمل يصدر لها بالعربية
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Share the book :
Book Review "You - Oh Anna You"
Book Quotes "You - Oh Anna You"
Other books like "You - Oh Anna You"
![Anne Comnène, témoin des croisades [et] Agnès de France. Deux Princesses d'Orient au 12e siècle](/publice/covers_cache_jpg/21/b/3/e/9e47ae9e63b3e7d33a69fd0d8756b782.jpg.jpg "Anne Comnène, témoin des croisades [et] Agnès de France. Deux Princesses d'Orient au 12e siècle")
If there is a problem with the book, please report through one of the following links:
Report the book or by Contact us
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
