The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | Hassan AlBayati |
| Category: | Latin American Literature With Translation [Edit] |
| Language: | Arabic |
| Publisher: | الفارابي للنشر والتوزيع |
| ISBN: | 9786144328262 |
| Release Date: | 01 Jan 2018 |
| Pages: | 216 |
| Rank: | 686,056 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
تنفرد هذه الدراسة الأكاديمية المتميزة بأنها تتناول – أول مرة – جهود الدكتور علي جواد الطاهر ونشاطه الواسع المتشعب في حقل الترجمة الأدبية من لغات مختلفة إلى اللغة العربية، حيث استطاعت أن تجمع ما تركه الدكتور الطاهر من لبنات ومواد إنشائية ترجمية مختلفة يستطيع الباحث الدؤوب أن يقيم بها أسساً متينة وأركاناً قويمة تشكل صرحاً ترجمياً طاهرياً شامخاً بعد جهود مثابرة ومتابعات متواصلة تحدوها جميعاً رغبة أكيدة في البدء بالعمل والسير فيه إلى قمة إنجازه.
ومؤلف هذا الكتاب (ا.د. حسن البياتي) هو واحد من تلاميذ الدكتور الطاهر الأثيرين لديه، وهو يتمتع بخبرة واسعة في مجال الترجمة، حيث صدر له العديد من الكتب المترجمة عن اللغة الروسية في موضوعات إبداعية وثقافية متنوعة، فضلاً عن عشرات الآثار الإبداعية والثقافية المترجمة، المنشورة في مختلف الصحف والمجلات والدوريات العراقية والعربية والروسية، وقد ثبت الباحث معظم ذلك في سيرته الذاتية والعلمية التي أوردها في نهاية كتابه هذا.
ومما ساعد على إنجاز هذا الصرح الترجمي الجميل معرفة المؤلف أكثر من لغة أجنبية مكّنته من الولوج في الأصول التي خاضها الدكتور الطاهر في تقديم ثمار جهوده في (عالم) الترجمة.
وليس هذا وحده فحسب، بل إنَّ الباحث قد اطلع على كل ما نشره الدكتور الطاهر من كتابات ذات علاقة بنشاطه الترجمي المتشعب الواسع كما أنه قد اطلع على أغلب آثاره المخطوطة الخاصة بموضوعة الترجمة.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".