The download is free, but we offer some paid services. Support us by subscribing
Delete ads and speed up browsing the library.
The download starts with the click of a button without waiting for the book to be ready.
No limits for download times.
You can upload unlimited books in the library.
Enable readers to download your books without waiting.
Delete ads on the books that you publish.
No problems with download links for your uploaded books.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
| Author: | دلشاد كاواني |
| Category: | Translated Philosophical Novels [Edit] |
| Language: | Kurdish |
| Publisher: | vim foundation |
| ISBN: | 9789922872681 |
| Release Date: | 08 Apr 2022 |
| Pages: | 352 |
| Rank: | 583,495 No 1 most popular |
| Short link: | Copy |
| More books like this book | |
The Publisher and the author
Book فڕینى پردەکان .
دلشاد كاواني. كاتب و مترجم. مفكر. روائي كردي.
دلشاد رزاق رسول المعروف ب (دلشاد كاواني).
كاتب ومترجم وروائي وروائي وصحفي.
ناشط تنظيمي وحقوقي.
ولد في 01-07-1978 في قزوين ، إيران.
التحق بالمدرسة عام 1984 في قرية كاوانياني شقلاوة. اربیل. عیراق.
بدأت مسيرته الكتابية الأولى عام 1996 بالشعر.
كتب قصته الأولى ، لا تستسلم أبدًا ، في عام 1997. نشر أكثر من 24 قصة و 100 قصة قصيرة في المجلات والصحف.
في عام 1998 ، كأول عمل صحفي له ، نشر سلسلة من المقابلات مع أحد المحترفين في صحيفة يكجيرتو لا غوشاي.
في عام 1999 ، أصبح مراسلًا في جريدة Jamawar ومجلة Gona.
في عام 2000 عمل مراسلاً لصحيفة كردستان الجديدة ، وفي نفس العام أصبح رئيس تحرير مركز شقلاوة الثقافي.
في عام 2001 ، أصبح مراسلًا لقناة كردسات الفضائية وتعاون مع قناة الشعب الكردستاني وراديو مقر أربيل.
في عام 2002 أصبح رئيس فرقة سافين المسرحية ورئيس لجنة شقلاوة لاتحاد فناني كوردستان.
في عام 2003 ، حضر دورة تدريبية في معهد الحرب الدولية وصحافة السلام وعمل كمراسل للمنظمة التي يقع مقرها الرئيسي في بغداد.
في عام 2004 ، حضر دورة إذاعية في المعهد الطبي الألماني حيث عمل كمساعد إذاعي.
في عام 2004 ، كان مراسلًا ومنسقًا في مكتب أربيل لصحيفة بياني ومقرها السليمانية.
في عام 2005 نشر سلسلة من المقالات في زاوية بعنوان أشياء صعبة على بريد كردستان.
في عام 2005 ، تم استخدام تقرير بعنوان "حلبجة أخرى" كدليل مكتوب في محاكمة صدام في قضيتي بليسان والشيخ وسن.
في عام 2006 أصبح مذيعاً ومعداً لبرنامج المتابعة والعشاء على راديو آزادي في شقلاوة.
في عام 2007 ، أصبح عضوًا في هيئة تحرير مجلة Sabat.
في عام 2008 ، أصبح عضوا في منظمة مراسلون بلا حدود.
في عام 2009 ، أصبح مراسلًا لصحيفة "مترو" الانتخابية التي تصدر في العراق بمساعدة وزارة الخارجية الأمريكية.
في عام 2010 ، أصبح عضوًا في هيئة تحرير مجلة Kuestan.
في عام 2010 ، أصبح عضوا في وكالة أنباء الصحفي العراقي.
في عام 2011 ، أصبح عضوا في اتحاد الصحفيين الكردستاني.
في عام 2012 ، أصبح عضوًا في الاتحاد الدولي للصحفيين.
في عام 2012 ، شارك في شبكة تدريب الصحافة الانتخابية التي نظمتها إنترنيوز يوروب واليونسكو في أربيل.
من إعداد وتقديم برنامج الجميع معًا على Nali Sama srt.tv.
في عام 2013 ، حصل على جائزة أفضل قصة في مهرجان سوران للشباب.
في عام 2014 ، أصبح مقدم مقابلة خاصة على قناتي الوطنية.
في عام 2019 ، فاز بالجائزة الأولى لمهرجان قصة دار الكتاب في أربيل.
في عام 2020 ، حصل على جائزة أنجح حكواتي وروائي من مركز شقلاوة الثقافي.
في عام 2022 ، سيكون أول روائي كردي يشارك في مهرجان كومبلينستي لأدب الأمم في إسبانيا.
نائب رئيس مركز التوعية الفردية ورئيس منظمة هيوينشمان (NHO) لتنمية الموارد البشرية في كردستان.
حصل المؤلف على (17) جوائز وأكثر من (24) شهادات فخرية أدبية وصحفية وعشرات المقالات والمقابلات والكتابات في الصحف والمجلات والمواقع الإلكترونية في كوردستان والعالم ، بما في ذلك الجارديان والتايمز. مترجم من الكردية إلى العربية والإنجليزية.
بالإضافة إلى قصصه المترجمة إلى الفارسية ، فقد ترجم عدة قصص من الفارسية إلى الكردية ويكتب عن الفكر والمعرفة ، وله واحد عشرة كتب منشورة واربع عشرة أخرى جاهزة للنشر.
أعماله المطبوعة
ڕۆمانی فڕینی پردەکان، دواى ڕۆمانى بەرێگاوە دووەم ڕۆمانى دڵشاد کاوانى یە بۆیەکەمجار لە پێشەنگای نێودەوڵەتی کتێب چاپ و بڵاو دەبێتەوە. ڕۆمانى فڕینى پردەکان ڕۆمانێکى یوتۆبیاى خەیاڵییە و تێکەڵ بە ئایین و فەلسەفە و مێژووى سیاسیى کراو، ڕۆمانەکە براوەى پێشبڕکێى ڕۆمانە لە ڤیم فاوندەیشن بۆ ساڵى 2023 و ڕۆمانێکی تەواو تایبەت و جیاوازە، تەکنیک و ناوەڕۆکی بۆ ئەزموونی ڕۆمانی کوردی تازەیە، هەروەها گیانێکی نوێى بە گێڕانەوە داوە. ڕۆمانی فڕینی پردەکان لە ناوەڕۆکدا باسى لە دایکبوونى ئایینێکى ساسیى دەکات کە دواى کۆتایى هاتنى ئایینەکان لە دایک دەبێت. هەروەها باسى ئەنفال و کوشتن و بڕینى کۆمەڵێک شار و وڵاتى خەیاڵى دەکات کە وێناى شەڕى شارستانییەتى مرۆڤایەتى دەکات. نووسەرى ڕۆمانەکە دەڵێت: کارسازییەکى دەگمەنى کارکتەرە واقیعییەکانى کردووە و سەددام و غاندى و ماندیلا و سێ سەرکردەى کورد و سێ پێغەمبەرى ئایینى ئاسمانى، لە کۆمەڵێک ڕووداوى جیاوازى ناو ڕۆمانەکە ڕۆڵى سێ پاڵەوانى سەرەکى رۆمانەکە دەگێڕن. هەوەها گوتیشى: ڕۆمانی فڕینی پردەکان سەرجەم بنەما و پێکهاتەکانى ڕۆمانی باوی تێکشکاندووە، لە سەر ئاستى ئەدەبی کوردی و ڕۆمانى جیهانیدا چاوەڕێی پێشهاتێکی مەزنە.
ئەم ڕۆمانە بۆ یەکەمجار لە پێشەنگای نێودەوڵەتی کتێب لە سلێمانی، لە ناوەند و چاپەمەنی پاندا کەوتۆتە بەردەستى خوێنەران و دوای تەواوبوونی پێشەنگای نێودەوڵەتی چاوەڕوان بن، لەسەرجەم شارو شارۆچکەکان دەکەوێتە بەردیدی خوێنەران.
کورتەیەک باسێک
ئەم ڕۆمانە بە شێوە و تەکنیکی جیاواز و تایبەت بە ڕۆماننووس نووسراوەتەوە، ڕۆمانی فڕینی پردەکان، ڕۆمانێکی فرە ڕەهەندی سادیستی، مێژویی سیاسییە، دەروونی و فەلسەفیی عرفانییە، کە تێیدا کوشتن و دەسەڵات و ململانێی مانەوە، پێکهاتەی سەرەکی ڕۆمانەکەیە. هەروەها باس لە دروستبوونی میتۆلۆژیا و ئایینێک دەکات، کە دوای کۆتای هاتنی ئاییەنەکان بەناوی ئەهلی حەق و کتێبی قینات کە لە سێ لەوحەکانی سوور و ڕەش و شین، پێکهاتووە و هێمان بۆ فەلسەفە و سیستەم و دەسەڵات.
لە ڕۆمانی فڕێنی پردەکان تەکنیک و گێڕانەوە گرنگی زۆری پێدراوە، وەسف و شوێن، پانتایەکی زۆری لە ڕۆمانەکە بۆ تەرخان کراوە. هەروەها زمان باڵایە و بایەخ بە شێوەزار و بنزار و وشە کۆنەکانی کوردی دراوە. کات و زەمەن لە ڕۆمانەکە دیارنییە، فڕینی پردەکان گەڕانەوەیە بۆ سەلەف و پێشینە و تێکەڵ بە جیهانی هاوچەرخ کراوە.
تەکنیکی گشتی:.
سەرەتای ڕۆمانەکە لە کۆتاییەکەیەوە دەست پێ دەکات، ڕۆمانەکە لە پێنج بەشی سەرەکی و هەشتاویەک بەشی بچووک پێکهاتووە. بەشە لاوەکیان لە بەشی بچووک و یەک پەڕەگراف و لە بەشی درێژ پێکهاتووە. هیچ بەشێکی پێش، پەیوەندی ڕاستەوخۆی بە بەشی دوای خۆیەوە نییە، بەڵکوو لەگەڵ بەشەکانی دیەکەدا هاوبەشە. ئەمەش وەک تەکنیکێکی جیاواز کاری لەسەر کراوە.
ڕووداوی ناو ڕۆمانەکە:.
ڕووداوەکانی ناو ڕۆمانەکە سەربەخۆن و چەندین ڕووداوی لاوەکی لە جوخزی ڕووداویکی نادیار ڕۆمانەکە ڕوودەدەن، کە باس لە ماڵباتێکی پادشایەتیی دەکات دوای خەون بینینی پادشا و سەرهەڵگرتنی و جێهێشتنی مەملەکەتەکەی تەختی شانشینەکەی ڕادەستی کوڕی بچووکەکەی دەکات و بەمەش ناکۆکی و دەکەوێتە نێوان دوو شازادەکان، بۆ گرتنە دەستی جلەوی دەسەڵات دەکەونە ململانێ و بەم هۆیەوە تەختی دەسەڵاتی پادشایەتی دەکەوێتە لەرزە و شۆڕشگێڕە کۆماریستە بێ ئایینەکان کودەتا بەسەر پادشایەتی دەکەن، وڵات بەرەو بێ ئایینی دەبەن. بۆ ئەم مەبەستە یەکێک لە شازادەکان. بەمەبەستی گێڕانەوەی دەسەڵاتی پادشایەتی ئایینێکی سیاسی ڕادەگەیێنێت، دوو لە منداڵانی ماڵباتەکەی منداڵێکی غوڵامکارەی دەرباری پادشایەتی دەخەتە نێو گەمەیەکی ئایینی و سیاسییەوە.
پاڵەوانەکانی ڕۆمانەکە:.
پاڵەوانی سەرەکی ڕۆمانەکە بەهادوور و سوبحلئەزەل، دوو برای جمکەی ناکامن، یەکیان سەری لە جەستەی بچووکترە و ئەوەی دیکەیان سەری لەجەستەی گەورەترە، لەگەڵ ئاپۆپی هاوڕێیان. دواتر هەرسێکیان دەبن بە سێ سەرکردە و و ڕابەری مەزن و دەکەونە ململانێ. ئاماژەیە بۆ سێ کەسایەتی مێژووی ئایینی حەزرەتی موحمەد و عیسا و موسا. بەهااللە و سوبحلئەزەل. هەروەها سێ سەرکردەی کوردن، ئاماژەیە بۆ رۆح، ماتریال، سیستەم.
لە هەر بەشێکی ناو ڕۆمانەکان ڕووداوکان جیان و گۆشەنیگاکانی جودان، وەک ئەنفال و هەژاری دەردەسەری و چاکە و خراپەکاری، بە ئامانج گرتووە. گێڕەوەی سەرەکی ڕۆماننووسێکە لەناو ڕۆمانەکەدا کە پیشەی ڕۆژانەی پاقڵە فرۆشییە، تا کۆتایی ڕۆمانەکە دەرناکەوێت. بۆ هەربەشە و زمان و گێڕەوە و بۆ گێڕەوە دەگۆڕێت.
شوێنی ڕووداوەکان:.
ڕووداوەکان لە چەند شارێکی جیاواز ڕوودەدەن، وەک شاری عەکا و شاری خوزستان، بیابانی نەقەب، لۆقەنتەخانە، شارى شیلەی هەنگ، شاری پردەکان، دەریا خەمگیر، شاری شادی و پێکەنین، کارخانەی لە کارکەوتوو، حەقخانە و خانەی کەوشەن.
بیرۆکەی ڕۆمانەکە:.
ڕۆماننووس بۆ بیرۆکەی ڕۆمانەکەی سوودی لە فەلسەفەکانی ستۆکی و ئەڕستۆ و بوونگەرایی هایدگەر و ژان پۆڵ سارتەر و هیرسیل و داروین و فرۆید یۆنگ و ئەریک فرۆم و فریدیش نیچە و کتێبی مەکنونە و مێژووی ئایینی بەهایی و بزووتنەوەی حەقە و یارسان و سابیئە و مەندائی و تەقیەی عیرفانی ئیسلامییەوە وەرگرتووە.
ناوی ڕۆمانەکە:.
ناوی ڕۆمانەکە فڕینی پردەکان، پردەکان لە ناوی شارێکی وەهمی ناو ڕۆمانەکە وەرگیراوە کە ئەم شارە هەزاران پردی تێدایە، بۆ هەر پردێکیان ناوێکیان هەیە، لای خەڵکەکە هەرپردە و بۆ مەبەستێکی دیاری کراو بە کاردێت. دوای دروستبوونی ئاشوب و پەشێوی لە شارەکەدا، خەڵکەکە پردەکان دەروخێنن.
فڕینی پردەکان بەدیاری کراوی وێنای دوو برای جمکە دەکات، کە لای سیلۆنی پیری مامیان وەک پردێک بۆ گەیشتنە دەسەڵات بەکاردێن هەریەکەیان دەکات بە ڕابەرێکی گەورەی ئایینی، دواتر گەمەکە بەسەر خۆیدا پێچەوانە دەبێتەوە و لەدەستی دەرچن. بە کورتی فڕینی پردەکان تەعبیر لە نەمانی لێبوردن و بەخشندەیی مرۆڤایەتی دەکات.
ئامانجی ڕۆمانەکە:.
ئامانج لە نووسینەوەی ڕۆمانەکە، نیشاندانی دەردەکانی کۆمەڵگەی مرۆڤایەتییە، بەمەبەستی کەم کردنەوەی تاوان و نەهێشتنی خراپەکاری و ڕۆحی یەکتر قبوڵکردن و جیاوازی ئایینی و بیر و بۆچوون و برەودانە بە زاینین مەعریفە و باشترکردنی ژیانی مرۆڤەکانە.
Copyright reserved
The book cannot be previewed or downloaded in order to preserve the copyright of the author and publishing house
Not available digitally or on paper through the Noor Library, it is for rating and review
Be the first one to Rate, Review and Quote from the book
E-books are complementary and supportive of paper books and never cancel it. With the click of a button, the e-book reaches anyone, anywhere in the world.
E-books may weaken your eyesight due to the glare of the screen. Support the book publisher by purchasing his original paper book. If you can access it and get it, do not hesitate to buy it.
Publish your book now for free
We require cookies for this site to function. Please enable them to continue.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
By using this website, you consent to us collecting cookies to provide you with a better user experience,
more details.
You cannot browse the site since you refused the use of cookies, as the site relies primarily on them to work.
Intellectual property is reserved for the authors mentioned on the books and the library is not responsible for the ideas of the authors
Old and forgotten books that have become past to preserve Arab and Islamic heritage are published,
and books that their authors are accepted to published.
The Universal Declaration of Human Rights states: "Everyone has the right freely to participate in the cultural life of the community, to enjoy the arts and to share in scientific advancement and its benefits.Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author".