الترجمة عشق
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب الترجمة عشق
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
الترجمة عشق
| مؤلف: | جاك بولان |
| قسم: | الترجمة الذاتية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار الحصاد للنشر والتوزيع |
| تاريخ الإصدار: | 20 أبريل 2010 |
| الصفحات: | 144 |
| ترتيب الشهرة: | 701,615 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
جاك بولان
المؤلف كتاب الترجمة عشق والمؤلف لـ 1 كتب أخرى.
جاك بولان (بالفرنسية: Jacques Poulin )، المولود في (سانت جيديون دو بوس، شوديير أبالاش، كيبك) بتاريخ 23 سبتمبر1937 هو روائي كيبيكي.
السيرة الذاتية
قام بنشر أول روايتين له في 1967 (حصاني لقاء مملكة، جيمي).
عاش في باريس في عقد 1980 ولكنه يعيش اليوم في كيبيك.
قام جاك بولان بتأليف 14 رواية حتى اليوم. حيث تم بداية نشر رواياته الأولى في دار النشر "ليز إيديسيو دو جور" ومن ثم دار النشر ليمياك في كيبيك ودار النشر " أعمال الجنوب (actes sud) بفرنسا.
حصل على جائزة الحاكم العام الأدبية 1978 برواية ربيع المد والجزر. فولسفاجن بلوز (1984) قصة شبيهة بقصص أفلام رحلات الطريق، ترى شخصياته تجوب أنحاء أمريكا من كيبيك إلى كاليفورنيا. وفي 1989، تم نشر روايته الحزن القديم، والتي تروي حياة العزلة المليئة بالعواطف لكاتب يعيش في منزل قديم على ضفاف نهر سانت لورانس، وقد حازت الرواية على جائزة كيبيك-باريس1989، وجائزة مولسون للرواية 1990 بالإضافة إلى جائزة جون هامولان 1991
إن أسلوب الكاتب يتميز بالبساطة والفعالية بفضل "الموسيقى الصغيرة" الخاصة والتي جعلت منه واحداً من ألمع كتاب كيبيك. كتب عنه بول أندريه بورك في مجلة "رسائل كيبيكية" : من رواية لأخرى، ليست تقلبات الحياة التي تعيشها الشخصيات هي ما يشوق القارئ، ولكنه السفر إلى داخل الراوي، إلى أعماقه، إلى أفكاره الذاتية عن نفسه وعن الحياة، عن علاقته بالآخر، حتى لو كان ذاك الآخر مجموعة القطط التي تسكن تلك العوالم الرومانسية.
مؤلفاته
المصدر: ويكيبيديا الموسوعة الحرة برخصة المشاع الإبداعي
وصف الكتاب
كاتب عجوز، هو السيد "واترمان" يقيم في أحد الأبراج في مدينة "كيبيك" ومترجمته، الفتاة اليافعة "مارين"، الإيرلندية الأصل ذات الشعر الأشقر والعينين الخضراوين، تقيم في إحدى الشاليهات في جزيرة "أورليان"، في وسط القطط وحيوانات الراتون الغاسل، وخيول السباق المتقاعدة.
تُحاك ما بين هاتين الشخصيتين، علاقة عشق شبه عادية: تولد على "بيست دو لوريغون"، وتنمو مع ولعهما المشترك بالموسيقى والكلمات، وتبلغ نضجها في جو من القلق على مراهقة غامضة تقلب قلبيهما رأساً على عقب.
إن كتابة "جاك بولان" هي دائماً لقاء سعيد، وإن هذه الرواية البالغة الرقة، موجّهة بإحساس مكبوت وعذوبة صداقة هادئة.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "الترجمة عشق"
اقتباسات كتاب "الترجمة عشق"
كتب أخرى مثل "الترجمة عشق"
كتب أخرى لـ "جاك بولان"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
