English  

كتاب لنز في لبنان

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
لنز في لبنان
Qr Code لنز في لبنان

لنز في لبنان

مؤلف:
قسم: روايات للبنات مترجمة [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  منشورات الجمل
ردمك ISBN: 9789933353100
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 175
ترتيب الشهرة: 870,756 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

صدرت مؤخّرا ترجمة عربية لرواية " لنز في لبنان" للكاتب الألماني ألبرت أوسترماير، عن دار الجمل للنشر (بيروت-بغداد،). وقام بترجمة الرواية عن الألمانية الكاتب والمترجم التونسي محمّد المهذبي. ألبرت أوسترماير (من مواليد سنة 1967) هو شاعر وكاتب ومؤلّف مسرحي، له اهتمام بالأدب العربي قديمه وحديثه.
ويستلهم أوسترماير في هذه الرواية شخصيّة الشاعرجاكوب ميخائيل راينهولد لنز (1751-1792)، كما رواها غيورغ بوشنر (1813-1837)، في قصّة تحمل عنوان "لنز"، واستوحاها من سيرة الشاعر الذي قضّى أواخر حياته في متاهات الجنون. أوسترماير جعل لنز يسافر إلى لبنان ويعيش فيها أيّاما صاخبة.
من صفحة الغلاف:

إنّ لنز، حسب رواية أوسترماير، يشبه مجنون ليلى. فقد يضطرب الكلام عنده ويختلط، ولكنّ ما لا يضطرب ولا يختلط ولا يبلى هو حبّ ليلى. تماما مثل لنز الذي أصابه عشق بيروت. جاءها في زمن الزلازل والأعاصير السياسيّة التي تعصف بالمنطقة، شاهد آثارها وردّد وجدانه صدى الجدل السياسيّ المحتدم بكلّ تناقضاته، جدل قد يتداخل أحيانا بالأحكام المسبقة وبالمواقف التي قد تحتاج إلى التروّي.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "لنز في لبنان"

اقتباسات كتاب "لنز في لبنان"

كتب أخرى مثل "لنز في لبنان"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا