الدليل الحديث في الترجمة
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب الدليل الحديث في الترجمة
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
الدليل الحديث في الترجمة
| مؤلف: | مجموعة مؤلفين |
| قسم: | الترجمة الذاتية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | مكتبة لبنان ناشرون |
| تاريخ الإصدار: | 01 يناير 1978 |
| الصفحات: | 181 |
| ترتيب الشهرة: | 315,330 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
وصف الكتاب
لقد أصبحت الترجمة في العصر الحاضر علماً وفناً ضرورياً لتطوير الفكر فعن طريقها يمكن نقل أحدث ما توصل إليه العلم والفن والأدب في أنحاء العالم إلى أبناء أمتنا وكذلك نقل تراثنا العربي إلى اللغات الأجنبية الحية.
ولما كانت الأمة العربية من الدول الناشئة التي تسعى لتطوير نفسها عن طريق العلم أصبح لزاماً على مفكريها أن يطلعوا على ما يجري في البلاد الأخرى في مختلف الميادين والمجالات.
لذلك فقد نصت مناهج التعليم في مختلف البلدان العربية على وجوب تدريس مادة الترجمة من العربية وإليها في مرحلة الدراسة الثانوية لجعل الطلاب يلمون بهذا الفن لما له من فائدة في حياتهم العملية.
وعندما فكرنا في وضع هذا الكتاب كان رائدنا إعطاء الطلاب نماذج متعددة من أنواع الترجمة التي يصادفونها في حياتهم العملية، كما حاولنا أيضاً أن نضمن هذا الكتاب نماذج من أوراق الفحوص العامة في مادة الترجمة إلى اللغة العربية لشهادة الـ G.C.E لما في ذلك من فائدة بالنسبة لتلك الفئة من الطلاب الذين يتقدمون إلى هذه الفحوص سنوياً.
وقد قمنا بترجمة عدة نماذج من العربية إلى الإنكليزية وبالعكس لإعطاء الطلاب فكرة عما يجب أن تكون عليه الترجمة الصحيحة. كما وإننا ذيلنا كل قطعة بشروحات لبعض الكلمات الصعبة في اللغة نفسها تاركين للطالب إيجاد الكلمة المناسبة، وحيث كانت الاصطلاحات فنية والتعابير صعبة أوردنا ترجمتها.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
مراجعة كتاب "الدليل الحديث في الترجمة"
اقتباسات كتاب "الدليل الحديث في الترجمة"
كتب أخرى مثل "الدليل الحديث في الترجمة"
كتب أخرى لـ "مجموعة مؤلفين"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
