English  

تحميل كتاب سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية Pdf

الناشر بالمكتبة هو المؤلف

معاينة الكتاب أو تحميله للإستخدام الشخصي فقط وأي صلاحيات أخرى يجب أخذ إذن من المؤلف ناشر الكتاب

الناشر بالمكتبة هو المؤلف
سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية
Qr Code سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية

سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية

مؤلف:
قسم: قسم غير محدد [تعديل]
اللغة: الإنجليزية
الصفحات: 37
حجم الملف: 554.02 كيلو بايت
نوع الملف: PDF
تاريخ الإنشاء: 01 أبريل 2021
ترتيب الشهرة: 349,509 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
قراءة وتحميل ( )

مترجم

الناشر والمؤلف كتاب سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية .
باحث في الثقافة العربية والثقافات الغربية
مترجم معتمد

وصف الكتاب

تتناول هذه الدراسة سوء التمثيل الثقافي والترجمة كدراسة حالة لموقع السفارة الأمريكية في الأردن خلال المراجعة التحليلية. تم استخدام تحليل المحتوى لتقييم سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية في الأردن. وتوصلت الدراسة إلى أن هناك أخطاء كبيرة ومشاكل تتعلق بالمصطلحات الأساسية أو القانونية، ووجود لغة عربية مكسورة في ترجمات الموقع، ووجود استخدام غير مألوف أو غير مناسب للغة العربية وذلك وفقاً لتحليلنا لترجمة الموقع، وحيث أن السفارة هي الممثل الرسمي لأي دولة بما في ذلك دوائرها الثقافية فإن هناك ثغرة كبيرة في فهم الثقافة العربية. وبحثنا هو نقطة بداية في هذه المسألة ونوصي بعمل دراسات أخرى حول ذلك.

مراجعة كتاب "سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية"

اقتباسات كتاب "سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية"

كتب أخرى مثل "سوء التمثيل الثقافي والترجمة في موقع السفارة الأمريكية"

كتب أخرى لـ "سمير حسن"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا