التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
الناشر بالمكتبة هو المؤلف
معاينة الكتاب أو تحميله للإستخدام الشخصي فقط وأي صلاحيات أخرى يجب أخذ إذن من المؤلف ناشر الكتاب
| مؤلف: | أسامة محمد إبراهيم شلبي |
| قسم: | اللغة الهندية [تعديل] |
| اللغة: | العربية |
| الناشر: | دار العلوم للنشر والتوزيع |
| الصفحات: | 181 |
| حجم الملف: | 15.5 ميجا بايت |
| نوع الملف: | |
| تاريخ الإنشاء: | 14 سبتمبر 2025 |
| ترتيب الشهرة: | 603,353 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
الناشر والمؤلف
كتاب تاريخ اللغة الهندية .
الاسم: أسامة محمد إبراهيم شلبي [email protected]
الدرجة العلمية: أستاذ بقسم اللغة الأردية - كلية اللغات والترجمة – جامعة الأزهر.
أبرز الترجمات:
• كتاب "تاريخ پاك وہند: تاريخ باكستان والهند" لـ "أنوار هاشمي"، ج4، ج5، 2008م.
• مقالات الدكتور "زاهد منير عامر" عن رحلته إلى مصر بعنوان "في حب مصر"، جامعة البنجاب، لاهور 2018م.
• ديوان "جہاں آفاق ملتے ہيں: حيثما تلتقي الآفاق (منظومات عن بلدان المشرق والمغرب)" للدكتور "زاهد منير عامر"، جامعة البنجاب، لاهور، 2024م.
• كتاب " हिंदी का इतिहास : تاريخ اللغة الهندية" أحد إصدارات المعهد المركزي للغة الهندية (أجرا – الهند) من اللغة الهندية إلى اللغة العربية، دار العلوم للنشر والتوزيع، 2025م.
• كتاب "النبأ العظيم... نظرات جديدة في القرآن" للدكتور "محمد عبد الله دراز" من اللغة العربية إلى اللغة الأردية، مطبوعات جامعة الأزهر، سلسلة مشروع الألف كتاب، القاهرة، 2026م.
أبرز المؤلفات:
• قاموس المصطلحات والتراكيب السياسية والعسكرية (اردو- عربي، عربي- اردو)، دار الكتب والوثائق القومية، القاهرة، 2015م.
• الأدب المقارن بين العربية والأردية (النظرية والتطبيق)، الطبعة الأولى، القاهرة، 2018م.
• المبسط في قواعد الهندية والأردية، دار العلوم للنشر والتوزيع، القاهرة، 2022م.
يؤكد الكتاب الجذور التاريخية المشتركة للغتين الهندية والأردية، بعيدًا عن التفسيرات المذهبية، أو السياسية الضيقة، موضحًا كيف تعكس كل منهما تنوعًا ثقافيًا غنيًا في شبه القارة الهندية.
كما يُلفت الكتاب النظر إلى إشكالية المصطلحات، حيث يُستخدم أحيانًا تعبير "اللغة الهندية" للإشارة إلى الأردية، والعكس كذلك، رغم تباين الكتابة والمفردات بينهما.
غير أن كلتا اللغتين تتشابهان في البنية النحوية والأسلوبية، ويكشف تاريخ نشأتهما أنهما من أصل لغوي واحد، تطوّر عَبرَ مراحل متعددة، إلى أن استقر استخدام الخط العربي للأردية، والديوناجري للهندية.
ورغم اختلافهما في الشكل الكتابي، فإن ذلك لم يُلغِ وحدة الأساس اللغوي، رغم تمايز الألفاظ، وتباين التعبيرات باختلاف الخلفيات الدينية والاجتماعية لمستخدمي كل لغة منهما
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
كن أول من يقيم ويراجع ويقتبس من الكتاب
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
نحن بحاجة لملفات تعريف الارتباط لكي يعمل هذا الموقع. يرجى تمكينها للمتابعة.
نحن نظهر لك هذه الرسالة لأننا نحترم خصوصيتك.
بإستخدامك هذا الموقع أنت توافق لنا على جمع ملفات تعريف الارتباط "الكوكيز" لتقديم تجربة مستخدم أفضل،
المزيد من التفاصيل.
لا يمكن تصفح الموقع طالما رفضت استخدام الكوكيز لأن الموقع يعتمد عليه بشكل أساسي للعمل
الملكية الفكرية محفوظة للمؤلفين المذكورين على الكتب والمكتبة غير مسئولة عن افكار المؤلفين
يتم نشر الكتب القديمة والمنسية التي أصبحت في الماضي للحفاظ على التراث العربي والإسلامي
، والكتب التي يتم قبول نشرها من قبل مؤلفيها.
وينص الإعلان العالمي لحقوق الإنسان على أنه "لكل شخص حق المشاركة الحرة في حياة المجتمع الثقافية، وفي الاستمتاع بالفنون، والإسهام في التقدم العلمي وفي الفوائد التي تنجم عنه. لكل شخص حق في حماية المصالح المعنوية والمادية المترتِّبة على أيِّ إنتاج علمي أو أدبي أو فنِّي من صنعه".