اقتباسات من كتب هرمان ملفل
هرمان ملفل
له (5) كتاب بالمكتبة, بإجمالي تحميل وقراءة (7,627)
وُلد ملفيل هرمان في مدينة نيويورك عام 1819. من أبرز الروائيين في أمريكا. كتب موبي ديك، وهي واحدة من أشهر الروايات الأدبية. ترجع شهرته إلى هذا الكتاب بشكل رئيسي، لكنَّ كثيرًا من أعماله الأخرى، هي إبداعات أدبية عالية المستوى، تمتزج فيها الحقيقة والخيال والمغامرة والرمزية البارعة، كتب ملفيل عن تجاربه بطريقة جذابة، جعلته أحد أكثر الكُتَّاب شعبية في زمانه. وقد أضفى على مغامراته خيالاً خصبًا وشكلاً فلسفيًا، إلى جانب مهارةٍ فائقة في استعمال اللغة الإنجليزية الأمريكية.
NoorBook
One of the coolest and wisest hours a man has is just after he awakes in the morning
The truth was I suppose that a man of so small an income could not afford to sport such a lustrous face and a lustrous coat at one and the same time
To a sensitive being pity is not seldom pain And when at last it is perceived that such pity cannot lead to effectual succor common sense bids the soul rid of it
But indeed nature herself seemed to have been his vintner and at his birth charged him so thoroughly with an irritable brandy like disposition that all subsequent potations were needless
I am one of those unambitious lawyers who never addresses a jury or in any way draws down public applause but in the cool tranquility of a snug retreat do a snug business among rich mens bonds and mortgages and title deeds
Σ ένα ευαίσθητο ον ο οίκτος γίνεται συχνά πόνος Και όταν κάποτε κατανοήσει κανείς ότι παρόμοιος οίκτος δεν αρκεί για να βοηθήσει αποτελεσματικά τότε παρεμβαίνει η λογική επιτάσσοντας την ψυχή ν απαλλαγεί από παρόμοιο οίκτο
لكنه يبدو وحيدا وحيدا تماما في الكون قطعة من حطام سفينة في عرض الأطلنطي
Nothing so aggravates an earnest person as a passive resistance
To a sensitive being pity is not seldom pain
I am a man who from his youth upwards has been filled with a profound conviction that the easiest way of life is the best
Preferiría no hacerlo
Ah Bartleby Ah humanity
La felicidad busca la luz por eso juzgamos que el mundo es alegre pero el dolor se esconde en la soledad por eso juzgamos que el dolor no existe
His dinner is ready Won t he dine to day either Or does he live without dining Lives without dining said I and closed his eyes Eh —He s asleep aint he With kings and counselors murmured I
At present I would prefer not to be a little reasonable was his mildly cadaverous reply
I would prefer not to
Imagine my surprise nay my consternation when without moving from his privacy Bartleby in a singular mild firm voice replied I would prefer not to
Will you or will you not quit me I now demanded in a sudden passion advancing close to him I would prefer not to quit you he replied gently emphasizing the not
