اقتباسات من كتب إعداد وترجمة أمل فارس
إعداد وترجمة : أمل فارس
غير متوفر وصف له.
ثلاث قواعد اتبعها.:
اكتم الالم بداخلك,انفرد بعزلتك,لا تشارك احد حزنك,ثم اظهر بشكل صلب
لآ يهدم
NoorBook
الحقيقة أن قراءة الشعر هي بمثابة عملية تواصل سرية ومتبادلة بين روح الشاعر والشخص الذي يقرأ، وهذا التواصل هو حقيقي ويُستشعر ككهرباء تعبر الجسد مقابلة مع بابلو نيرودا
الشعر شيء مختلف تمامًا، هو فعل رائع وجميل، مزيج من الحب والأفعال الناتجة عنه، هو شيء أكثر خصوصية ومحدودية مقابلة مع بابلو نيرودا
الإنسان كان قد بدأ يتغير، صار وكأنه يحمل عنفًا داخليًا كنوع من رد الفعل، ويمكن أن يستخدم عنفه المختبئ ذاك في أية لحظة مقابلة مع خوان رولفو
هل تتخيل عالمًا نكون فيه جميعًا متشابهين؟ حتى النمل ليسوا كذلك، بل يتميزون عبر المهام الموكلة إليهم. الفردية والتميز طرق النجاة، وإلا لن يكون للحياة معنى مقابلة مع خوليو كورتاثار
أؤمن بأن هنالك دائمًا فرصة للشفاء، عندما نمر بأزمة ما فإن اللحظات الأولى ستكون الأصعب على الإطلاق، لكننا لا ندرك بأننا نتعلم شيئًا جيدًا خلال تلك الفترة بالذات، وأنها تمثل ذخرًا معرفيًا سيفيدنا لاحقًا، كما إنها فرصة للنضوج أيضًا مقابلة مع إيزابيل الليندي
علينا ألا نكون متشائمين، لأن كل شيء متغير ومتجدد تلك هي دروس لنا، وكل مرحلة هي خطوة في الطريق اللانهائية للروح مقابلة مع إيابيل الليندي
مشكلة الزواج العظمى تتمثل في سعي الشريكين إلى إبقاء كل شيء على ما هو، لكن الأمر لا يسير على هذا النحو، فالزواج تغير دائم ومستمر، وإذا تقبل المرء ذلك سيكون من السهل عليه الاستمرار في شراكة الزواج مقابلة باولو كويلو
علينا أن نحترم معجزة الحياة التي نعيشها بالحب مقابلة باولو كويلو
هنالك من يعتقد بأن مهمة الأدب هي نقل الناس إلى حالة من الاكتئاب، وفي حال أنتج الأدب شيئًا مغايرًا سيصنفونه كأدب من الرتبة الثانية بحجة أن قراء ذلك النوم من الأدب لا يدركون واقع الحال مقابلة باولو كويلو
الناس لم تتغير، فالغالبية تفضل المسلمات على عكس الأقلية دائمة التفكير والبحث مقابلة مع أستور بيازولا
إن الشعر له صعوباته وتحدياته ومعوقاته كغيره من الأعمال والهوايات. لهذا أشعر كأنني سمكة في ماء هذا النهر أو المحيط الصغير الذي هو الشعر بابلو نيرودا
لدينا القناعة بتخيل الموت كشيء خارج عنا، لكن ذلك غير صحيح، فموت كل واحد منا يولد مع ولادتنا ونحمله داخلنا. مقابلة خوسيه ساراماغو
على الجميع أن يلتحقوا بالجامعة لكن لكي يتعلموا حقًا، لانه وللأسف ليس جميع من يدخلون الجامعات يتلقون العلم، وهذا ليس مسؤولية الشباب إنما مسؤولية النظام العام والأسس التعليمية مقابلة خوسيه ساراماغو
أعتقد أنه من غير الأخلاقي التمتع بمعرفة ماهية الصخور على سطح المريخ بينما نسمح بأن يموت الناس جوعًا على سطح الأرض مقابلة جوزيه سارماغو
الذين يحطمون الأرجنتين هم الأرجنتيون أنفسهم، أولئك الذين لا يعملون، المتعصبون لانتماءاتهم والمتعجرفون الذين يعتقدون بأنهم الأفضل في العالم مقابلة مع أستور بيازولا
أن تكون فقيرًا لا يعني أن تكون إنسانًا جيدًا، ولا أقول إن الأغنياء جميعهم سيئون، لكنهم يعانون من مرض يدعى المال. لأن المال هو مرض ويمكن أن يكون خطيرًا في بعض الأحيان، وبهذا يساهم في تخريب المفاهيم الأخلاقية في الوجود مقابلة خوسيه ساراماغو
لا أدرك حتى الآن ماهيّة التكتيك أو العملية الإبداعية التي مررت بها لأصل أخيرًا إلى إنجاز روايتي، أعتقد أنها أشبه بنمو الجنين داخل الرحم، وفي الوقت المناسب بعد اكتمال القصة ونضوجها يحين موعد ولادتها لترى النور، ولا يمك لأحد أن يحدد التوقيت مقابلة مع إيزابيل الليندي
أرى أن هنالك لحظات في الحياة أشبه بالعتبات التي علينا اجتيازها لفتح أبواب جديدة مقابلة مع إيزابيل الليندي
أحيانًا يحدث أن أكون في تجمعات كبيرة يسودها تواصل اجتماعي رائع يشعرني بارتياح كبير، إلا أن تنبيهًا داخليًا من الشخص الانعزالي يهمس لي يا رجل! أليس من الأجدى بك أن تكون في هذه اللحظات في منزلك تستمع إلى الموسيقى الهادئة؟ مقابلة مع خوليو كورتاثار
