English  

كتب نقوش برراكب الآرامية

اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.

عرض المزيد

نقوش برراكب الآرامية (معلومة)


مجموعها عشرة نقوش منها الطويل ومنها ما يقتصر على كلمة واحدة

نقش برراكب 1

يتألف النقش من عشرين سطرًا نشره أول مرة لوشان

  1. أنا برراكب
  2. بن فنموا ملك شمأل
  3. عبد تجلت فليسر سيد
  4. جهات الأرض الأربع. لصدق أبي ولصدقي
  5. اجلسني سيدي ركب ايل
  6. وسيدي تجلت فليسر على
  7. عرش أبي. وبيت أبي عمل
  8. (أكثر) من الكل. وركضت مع مركبة
  9. سيدي ملك آشور. وسط
  10. ملوك أقوياء. سادة الفضة
  11. وسادة الذهب. واستلمت
  12. بيت أبي وحسنّته
  13. من بيت أي واحد من الملوك الأقوياء
  14. فاشتهى أخوتي الملوك
  15. كل ما حسن بيتي. و
  16. بيت حسن لم يكن لآبائي ملوك
  17. شمأل. ها هو بيت كليموا
  18. لهم. وها بيت الشتاء لهم
  19. وها بيت الصيف. و
  20. أنا بنيت البيت هذا

نقش برراكب 2

هو كسرة من لوحة يظهر فيها جزء من وجه الملك برراكب، وبقية النقش مفقودة، نشره دونر

  1. أنا برراكب بن فنموا ملك شمأل عبد تجلت فليسر
  2. سيد جهات الأرض الأربع عبد [………………]
  3. وآلهة بين أبي. صادقٌ أنا مع
  4. سيدي ومع عبيد بيت سيدي ملك آشور
  5. وصادق أنا معه (أكثر) من الكل وصادقون أبنائي
  6. (أكثر) من أبناء الكل [……]
  7. نفوسهم [………………] فأظهر
  8. الإله ركب ايل الحنان علي قدام سيدي ملك
  9. آشور وقدام [………………]

نقش برراكب 3

يتألف النقش من سطر واحد منفذ بأسلوب النقش النافر على لوحة تظهر الحياة في القصر، نشره لوشان مع نقش برراكب 1.

  1. سيدي هو بعل حران … أنا برراكب بن فنموا

نقش برراكب 4

المرئي منه 5 سطور مشوهة

  1. [………………]
  2. [………………] الذي (هو) قربان لـ[………………]
  3. [………………]كالملوك الثلاثين [………………]
  4. [………………]لصدق أبي ولصدقي اجلسني [………………]
  5. على عرش أبي

نقش برراكب 5

المرئي منه 4 سطور مشوهة

  1. [………………]
  2. أتى سـ[………………]
  3. […………]إلى أشور [………………]
  4. [……………………………]

نقش برراكب 6

المرئي منه 3 سطور مشوهة

  1. [………………]
  2. برراكب بن فنموا [……………]
  3. [……………………………]

بقية النقوش

النقوش الأربعة الباقية، أحدها مدون على ختم أسطواني، والثلاثة الآخرى على سبائك فضية، وعليها اسم الملك برراكب فحسب.

المصدر: wikipedia.org