مرّت اللغات في مالطا بعدّة مراحل تاريخيّة، منها:
- ظهور اللغة المالطيّة؛ نتيجة اندماج اللغة العربيّة في شمال أفريقيا، واللهجة الإيطاليّة الصقليّة، وتُعتبَر اللغة السامية الوحيدة المكتوبة رسميّاً باللاتينيّة بين اللغات الرسميّة في الاتّحاد الأوروبيّ.
- وقوع مالطا تحت سيطرة الاستعمار البريطانيّ بمُوجب معاهدة باريس في عام 1814م، ونَيلها للاستقلال بعد أكثر من مئة عام، وتحديداً في عام 1964م، إلّا أنّ اللغة الإنجليزيّة خلال هذه المدّة فُرِضت على سُكّان مالطا، وما زالت حتى الآن لغة رسميّة فيها، بالإضافة إلى أنّها لغة التعليم الأساسيّة فيها.
- اعتبار اللغة الايطاليّة اللغةَ المعتمدة في حكومة مالطا، وكنائسِها حتى عام 1934م، علماً بأنّها ما زالت حتى الآن مفهومة من قِبل شريحة كبيرة من سُكّان مالطا.
المصدر: mawdoo3.com