كتب تعريب كشف الأستار
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
تعريب كشف الأستار (كتاب)
الكتاب الذي بين يدي القارئ الكريم، تعريب لكتاب «كشف الأستار» باللغة الفارسية ألّفه الإمام الشيخ محمد بن محمد مهدي الخالصي (1891-1963م) في مدينة كاشان الإيرانية عندما كان منفياً فيها (1942-1944م) ردّاً علی كتاب تحت عنوان «أسرار ألف عام».
صدر كشف الأستار في طهران عام 1945م باللغة الفارسية، وحمل بين طياته جانباً من أطروحة الإمام الشيخ محمد الخالصي حول الإسلام السياسي ودور علماء الدين في قيادة المجتمع، والحلول التي يقدّمها الدين للمجتمع حسب مقتضيات الزمان والمكان.
ونظراً لأهمية الكتاب للقارئ العربي رأينا ترجمته الی اللغة العربية ضرورية، ولمّا كانت بيئة الكتاب وزمانه وأسباب تأليفه وشخصياته وأدبياته غريبة ربّما علی بعض القراء العرب الكرام، ضمّناه استعراضاً بحثياً- تاريخياً ليتعرّف من أحبّ من القراء علی تفاصيل تخدم المتلقّي في فهم طبيعة صدور الكتاب وأهمية ترجمته.
