اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
سُجنت مرة أخرى في عام 1918 لمشاركتها في أنشطة مكافحة التجنيد. انتُخبت ماركيفيتش في الانتخابات العامة لعام 1918 لتكون نائبًا في دائرة البرلمان البريطاني، وسجلت فوزًا على خصمها ويليام فيلد بنسبة 66 % من الأصوات، لتكون واحدةً من بين 73 نائبًا من أعضاء حزب السين فين. صدرت النتائج في 28 ديسمبر من عام 1918، ما جعلها أول امرأة تُنتخب في مجلس العموم البريطاني. ولكنها لم تشغل منصبها في مجلس العموم مع ذلك تماشيًا مع سياسة حزب سين فين الممتنعة.
كانت ماركيفيتش مُعتقلة في سجن هولواي، عندما اجتمع زملاؤها في دبلن الاجتماع الأول لبرلمان فيرست ديل، برلمان الجمهورية الإيرلندية الثورية. عندما استُدعي اسمها وُصفت مثل العديد من المنتخبين، بأنها «مسجونة من قبل العدو الأجنبي». أُعيد انتخابها ثانيةً في انتخابات برلمان سيكوند ديل التي حصلت في عام 1921.
شغلت ماركيفيتش منصب وزير العمل منذ أبريل 1919 وحتى يناير من عام 1922، في الوزارة الثانية والوزارة الثالثة في برلمان ديل. أصبحت أول وزيرة إيرلندية حاصلة على رتبة وزير منذ أبريل وحتى أغسطس من عام 1919، في الوقت نفسه الذي كانت فيه ثاني وزيرة حكومية في أوروبا فقط. كانت الوزيرة الوحيدة في الحكومة الأيرلندية حتى عام 1979 عندما عُينت ماري غويغان كوين في المنصب الوزاري بمثابة وزير قسم التنمية الريفية والمجتمعية التابع لحزب فيانا فايل.