كتب south asian languages
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# ثدييات آسيا الجنوبية
# الدين في آسيا الجنوبية
# ساكا في تاريخ آسيا الجنوبية
# آسيا أمريكا الجنوبية
# لغات أمريكا الجنوبية
# لغات كوريا الجنوبية
# لغات جنوب شرق آسيا
# لغات لايتي الجنوبية
# اللغات الإثيوبية الجنوبية
# اللغات النيلية الجنوبية
# لغات آسيا
# لغات شرق آسيا
# لغات شرق ووسط آسيا
# لغات سلافية جنوبية
# لغات سامية جنوبية
# لغات عربية جنوبية قديمة
# لغات عربية جنوبية حديثة
# اللغات والأديان في قارة آسيا
# التصنيف اللغوي لأمريكا الجنوبية
# لغات بانتويدية جنوبية
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
لغات آسيا الجنوبية (معلومة)
اللغات الدرافيدية، كـ اللغات التاميلية، واللغة الكنادية، واللغة الماليالامية، ولغة تولو جميعها تستخدم الكلمات amma وappa.
- على الرغم من أن كلمتي "amma" و"appa" تستخدمان في لغة التولو، إلا أنهما ليستا كلمتين تولويتين، بل تستخدمان فيها نظراً لتأثير اللغة الكنادية. أما الكلمات الفعلية للأم في اللغة التولوية فهي appe وتلفظ أصد: [ape] وكلمة أب هي amme وتلفظ أصد: [amæ]. لاحظ أن استخدام هذه الكلمات يخالف مع النمط المتبع في لغات أخرى كاللغة الجورجية في نفس السياق).
- في اللغة التيلوغوية، تستخدم amma و naanna لأم وأب على التوالي.
- في الغة الماليالامية، تستخدم Amma للأم وAchan للأب.
- في اللغة التاميلية، الكلمتان التاميليتان الأصليتان Thaai و Thanthai تستخدمان لأم وأب؛ لكن من الشائع استخدام كلمتي Amma وAppa.
- في اللغة الكنادية تستخدم كلمة Thaai لأم، وThande لأب.
- في اللغة الهندية، يوجد الكلمة mātā ككلمة رسمية لأم، والصيغة المختصرة غير الرسمية هي ma وتعتبر أكثر شيوعاً. كما تستخدم الكلمات mamma وpappa المستوردتان.
- في اللغة الآسامية تستخدم الكلمات ma وaai كأم وdeuta و pitai كأب.
- في اللغة البنغالية تستخدم الكلمات maa ("মা") و baba ("বাবা") كأم وأب.
- في اللغة الكونكانية، تستخدم الكلمات amma أو aayi كأم وbaba أو aan كأب.
- في اللغة الأردوية تستخدم الكلمة maa/"mɑ̃ كلفظ رسمي لأم، وammi كلفظ غير رسمي، وأب تعني abbajan أباجان وabba غير رسمية.
- في اللغة السنهالية، كانت الكلمة الأصلية لأم هي mawa وأب piya. تستخدم كلمة amma وthaththaa بفعل تأثير اللغات الأخرى. في بعض مناطق سريلانكا، وتحديداً في أقليم الوسط، تستخدم السنهالية كلمة appachchi لأب.
- اللغة النيبالية aama.
