كتب rashi tabout and sofi tabout
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
راشي تبوت وسوفي تبوت (معلومة)
راشِي تِبُوت (רָאשֵׁי תֵּבוֹת، تلفظ [raʃei tevot] وهي اسم جمع) ومعناها "رؤوس كلمات"، هي الألفاظ المركبة من الحروف الأولى لمجموعة من الكلمات، أما سُوفِي تِبُوت (סוֹפִי תֵּבוֹת وتلفظ [sofi tevot]) ومعناها "نهايات كلمات" فالمركبات من الحروف الأخيرة.
اشتهرت الطريقتان عند أهل القبالة إذ كانتا تستعملان لاستنباط المعاني من نصوص الكتاب التلمود وتأويلها، فمثلا، صاغوا اسم الرب يهوه (יהוה) من الحروف الأولى لكلمات جملة يَشوع هَنصري وَملك هَيهوديم (ישוע הנצרי ומלך היהודים "يسوع الناصري ملك اليهود") وكذا من الحروف الأخيرة لكلمات عبارة ميْ يعلهْ لنوْ هشميمهْ (מי יעלה לנו השמימה "من يصعد لأجلنا إلى السماء").
أطلقت التسميتان فيما بعد على جميع الاختصارات المستعملة في العبرية؛ والتي يمكن تمييزها بعلامتي جرش وجرشييم، فالعلامة الأولى ترسم قبل الحرف الأخير للفظة التي تُقرأ بالتهجي حرفا حرفا (إنسيالسم) والثانية قبل الحرف الأخير للفظة التي تُقرأ بالدَّرج كأي كلمة أخرى (أكرونيم).
