كتب proposal to extend his term of office
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
اقتراح تمديد فترة ولايته (معلومة)
وقعت هجمات 11 سبتمبر 2001 في الموعد المقرر لانتخاب رئاسة البلدية من أجل اختيار المرشحين الديمقراطيين والجمهوريين لخلافة جولياني. أُجلت الانتخابات التمهيدية على الفور أسبوعين أي حتى الخامس والعشرين من سبتمبر. سعى جولياني خلال هذه الفترة إلى تمديد ولايته بشكل غير مسبوق لمدة ثلاثة أشهر، أي منذ تاريخ انتهاء مدتها في 1 يناير وحتى 1 أبريل، بسبب الظروف الطارئة التي عصفت بالمدينة. هدد جولياني أيضًا بالطعن في القانون الذي يفرض حدودًا زمنية على المسؤولين المنتخبين في مدينة نيويورك وبالترشح لولاية أخرى كاملة مدتها أربع سنوات في حال لم يوافق المرشحون الأساسيون على السماح بتمديد فترة ولايته.
جادل المدافعون عن التمديد بأن المدينة بحاجة لجولياني من أجل إدارة الطلبات الأولية بهدف الحصول على أموال من ألباني (نيويورك) وواشنطن العاصمة، وتسريع انتعاش المدينة، وإبطاء هجرة الوظائف من مانهاتن السفلى نحو خارج مدينة نيويورك.
أشار القادة في مجلس الولاية ومجلس الشيوخ في نهاية المطاف إلى أنهم لا يعتقدون أن التمديد ضروري، على الرغم من وجود التقديم الخاص بتمديد الولايات في حالات الطوارئ في دستور ولاية نيويورك (المادة 3 القسم 25). جرت الانتخابات كما هو مقرر، وتولى المرشح الفائز -الجمهوري الذي أيده جولياني- مايكل بلومبيرغ، منصبه في 1 يناير من عام 2002 حسب الإجراءات الاعتيادية.
