كتب location and etymology
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# في علم أصول الكلمات السامية
# اتيمولوجيا علم أصول الكلمات
# الأسماء وعلم أصل الكلمات
# أصل وتأثيل الكلمة
# تحقيق الكلمات في الأصول الفقهيات
# أصول الكلمات العامية 193
# المحكم فى أصول الكلمات العامية
# موسوعة أصول الكلمات
# أصول الكلمات العامية المصرية
# الكلمات التركية من اصول عربية
# اصول الكلمات غير العربيه
# المصطلحات وعلم أصل الكلمة
# التأريخ وعلم أصل الكلمة
# التاريخ وعلم الاصول
# التصنيف وعلم الاصول
# ما المقصود بالموقع الجغرافي
# الموقع و الموضع في المدن
# الموقع والموضع بالتطبيق علي المدن
# ما هو الموقع الجغرافي
# عن الكلمات الشعبية المصريه واصولها
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
الموقع وعلم أصول الكلمات (معلومة)
يترجم كل من يوسيفوس فلافيوس و الترجمة السبعينية الاسم على أنه Mesopotamia أي بلاد ما بين النهرين أو بلاد الرافدين . استخدم الكتاب القدماء فيما بعد اسم Mesopotamia "بلاد ما بين النهرين" لجميع الأراضي الواقعة ما بين دجلة والفرات. ومع ذلك ، فإن استخدام الاسم العبري "آرام نهارايم" لا يتطابق مع هذا الاستخدام اللاحق لـ Mesopotamia "بلاد ما بين النهرين" ، وهو مصطلح عبري يشير إلى المنطقة الشمالية داخل بلاد ما بين النهرين (بلاد الرافدين).
لم تكن ترجمة اسم Mesopotamia ، أي "بلاد ما بين النهرين" أو "بلاد الرافدين"، متسقة - تستخدم الترجمة السبعينية أيضًا ترجمة أكثر دقة مثل "بلاد ما بين النهرين في سوريا" بالإضافة إلى "أنهار سوريا".
