كتب influences of other languages on it
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# تأثير العربية في اللغات الأخرى
# التأثيرات الثقافية الأخرى
# اللغات الأخرى المستخدمة في البرازيل
# الفوائد الأخرى لتعلم اللغات
# اللغات السامية الأخرى
# تفسيرها في اللغات الأخرى
# اسم المدينة باللغات الأخرى
# العلاقات مع اللغات الأخرى
# الطوبوغرافيا في اللغات الأخرى
# الثقافات واللغات الأخرى
# نقطة النهاية في اللغات الأخرى
# اللهجات واللغات الأخرى
# الأبحاث المنشورة باللغات الأخرى
# الأدب في اللغات الرومانسية الأخرى
# الأدب الأوروبي في اللغات الأخرى
# اللغات الأخرى في رومانيا
# اللغات الرئيسية الأخرى في الأرجنتين
# الأصل في اللغات الأخرى
# مقابلات الاسم في اللغات الأخرى
# إلى اللغات الأخرى
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
تأثيرات اللغات الأخرى عليها (معلومة)
اللغة الدومرية هي لغة تتأثر بلغات الدول التي يعيش بها الدوم لفترة من الزمن، ولذلك نرى ان هناك مفردات فارسية وتركية و صينية وكردية و عربية في اللغة الدومرية. هناك من يدعي أن اللغة الدومرية هي لغة تشكلت من عدة لغات، وهذا الادعاء سببه كثرة المفردات المستعارة من اللغات الآخرة. بل الصحيح أن اللغة الدومرية هي لغة مثلها كمثل باقي لغات العالم، لديها أصل معروف وهي الهندية كما تشير الأبحاث اللغوية.
أمثلة على المفردات المستعارة من اللغات الآخرة في اللغة الدومرية:
گردان: من الفارسية، گردنبند (سلسال/طوَّق)
پارچهـ: من التركية، Parçalar (قِطع)
دونگ: من الصينية، 冬季 "دونگجي" (شتاء/صقيع)
ڤآنيشت: من الكردية، بانيشت (علك/لبان)
لون: من العربية، ألوان
