كتب cypriot arabic dialect
اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
# عربية قبرصية
# عربية قبرصية نبات
# الرسالة القبرصية ت المدني
# الرسالة القبرصية دار بن حزم
# القضية القبرصية سرمد أمين
# شركات طيران قبرصية
# شخصيات دينية قبرصية مسيحية
# شخصيات دينية قبرصية مسلمة
# العلاقات المصرية القبرصية
# ثقافة قبرصية
# العلاقات التركية القبرصية
# عقود في السياسة القبرصية
# الموسيقى القبرصية
# شخصيات التلفزة القبرصية
# العلاقات الجزائرية القبرصية
# الكنيسة القبرصية الأرثوذكسية
# عمارة قبرصية
# العلاقات القبرصية النرويجية
# العلاقات البريطانية القبرصية
# العلاقات الأرمنية القبرصية
عرض المزيد
المصدر: wikipedia.org
لهجة عربية قبرصية (معلومة)
العربية القبرصية المارونية (arápika أو سانـّا)، إحدى أكثر لهجات العربية تمايزاً. يتحدث بها الموارنة في قبرص، ومعظمهم في نيقوسيا إلا أن بعض تجمعاتهم توجد كذلك في كرماكيتي وليماسول ووفق إحصاء سنة 1995م فإن عدد المتكلمين بهذه اللهجة يبلغ 1300 نسمة وبأن أغلب المتحدثين بها تزيد أعمارهم عن الـ30 سنة.
جلب هذه التنويعة العربية الموارنة النازحون من لبنان على مدار سبعمائة سنة، وقد تأثرت كثيراً باليونانية في صرفها ومفرداتها، كما احتفظت بملامح لغوية عتيقة في بعض النواحي.
أمثلة
- جمل:
كل الأحرف تمثل بصورة مقاربة لمثيلاتها في (الألفبائية الصوتية الدولية)، مع وجود بعض الاستثناءات وهي:
- C: [ʕ]
- ċ: [tʃ] (biphonemic)
- δ: [ð]
- J: [ʒ]
- Ş: [ʃ]
- Y: [j]
