اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
كان ترشيح هامبدن من قبل اللورد جون راسل للمقعد الشاغر في أبرشية هيرفورد في ديسمبر عام 1847 إشارة أخرى للمعارضة المنظمة؛ وجرى تقديسه في مارس عام 1848 على الرغم من اعتراض العديد من الأساقفة، ومقاومة جون ميرويذر، عميد هيرفورد، الذي صوت ضد الانتخابات.
لم يغير هامبدن بعد أن أصبح أسقف هيرفورد أي شيء في عاداته التي اتبعها منذ زمن طويل من العزلة المستمرة، وازدهرت أبرشيته بشكل مؤكد طوال فترة وجوده فيها، وذلك على الرغم من أنه لم يُظهر أي نشاط كنسي خاص أو اهتمام يُذكر. تُعد مقالاته عن أرسطو وأفلاطون وسقراط من بين أهم كتاباته التي كتبها بعد حين، وساهمت في الطبعة الثامنة من موسوعة بريتانيكا، ثم أعيد طبعها مع بعض الإضافات تحت عنوان آباء الفلسفة اليونانية (أدنبرة، 1862). أصيب بنوبة شلل في عام 1866، وتوفي في لندن في 23 أبريل 1868.
نشرت ابنته هنريتا هامبدن كتاب بعض مذكرات آر. دي. هامبدن في عام 1871.