ترجمة اللهجات العربية الآلية هي الاستعانة بآلة كالحاسوب ونحوه على ترجمة النصوص المكتوبة باللهجات العربية وعلى الترجمة بها.
مشاريع
- مجموع النصوص المتقابلة باللهجات العربية مجموعة من النصوص المتقابلة بالفصحى واللهجات أعدها أصحاب مشروع ترجمان أحد مشاريع مركز البحث العلمي والتقني لتطوير اللغة العربية.
- أضيفت اللهجات الشامية إلى مترجم مايكروسوفت.
- ترجمة اللهجات بالفصحى موضوع مشروع يدعى إليسا.
المصدر: wikipedia.org