اذا لم تجد ما تبحث عنه يمكنك استخدام كلمات أكثر دقة.
ظهرت الاعمال الاولى في البنغال المكتوبة باللغة البنغالية الجديدة بين القرنين العاشر والثاني عشر وعرفت عموما باسم شاريابادا . هي عبارة عن اغاني غامضة كتبها مختلف الشعراء البوذيين : كانهابادا، ليوبادا، شايتل بادا.
عالم اللغويات الشهير هارابراساد شاستري اكتشف مخطوطة الشاريابادا ورقة النخيل في مكتبة البلاط الملكي في نيبال عام 1907.