ترجمة كرامر ضد كرامر
ترقية حسابك
التحميل مجاناً لكن نقدم بعض الخدمات المدفوعة ادعمنا بالإشتراك فيها
حذف الإعلانات وتسريع تصفح المكتبة.
يبدأ التحميل بضغطة زر دون انتظار تجهيز الكتاب.
لا حدود لمرات التحميل.
يمكنك رفع كتب بلا حدود بالمكتبة.
تمكين القراء من تحميل كتبك دون إنتظار.
حذف الاعلانات على الكتب التي تنشرها.
لا مشاكل في روابط التحميل لكتبك المرفوعة.
كتاب ترجمة كرامر ضد كرامر
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
ترجمة كرامر ضد كرامر
| مؤلف: | أفري كورمان |
| قسم: | روايات وقصص إجتماعية [تعديل] |
| اللغة: | الإنجليزية |
| ترتيب الشهرة: | 407,129 رقم 1 هو الأشهر ! |
| رابط مختصر: | نسخ |
| المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب | |
ياسر شرف
كبير محررين مترجمين باتحاد الاذاعة والتلفزيون
الناشر وليس المؤلف كتاب ترجمة كرامر ضد كرامر .
التعريف بالمؤلف
مرشد سياحي ايطالى- مدير عام وكبير محررين مترجمين بالأنباء بقطاع الأخبار باتحاد الإذاعة والتلفزيون- له بعض المؤلفات المنشورة مثل: مؤمنون منذ آلاف السنين - يوميات مرشد سياحي - الموسوعة الفرعونية المعاصرة في جزئين. وله عدة تراجم من الايطالية مثل: کرامر ضد کرامر - القلب - عائلة مالافوليا - المجموعة القصصية الكاملة الجوفاني فيرجا - الديكامرون - مغامرات بينوكيو - قصص مرحة - حکایات جنيات - قصص قصيرة البيراندللو. وله عدة دواوين زجلية.
وصف الكتاب
كتاب ترجمة قصة" كرامر ضد كرامر " تأليف " افرى كورمان " 1977: قام بترجمه "كرامر ضد كرامر " من النسخة الأصلية بالانجليزية للايطالية " برونيلا جازبيــــــــنى "وترجمها للعربية ياسر شرف : فى أحد الايام تغيرت فجأة حياة تد كرامر مندوب الاعلانات الناجح باحدى مكاتب الدعاية الامريكية تغير شديدا فقد وجد نفسه ــ على عكس ما هو متوقع ومتعارف عليه ــ يتحمل مسئولية ابنه الصغير بيلى وحده وكانت العلاقة فى البداية بينه وبين ابنه الصغير شائكة ومضطربة ، ولكن سرعان ما تحولت يوميا بعد يوم الى فيض من المحبة والحنان ومن خلالها بدأ الاب يكبر مع الابن سويا .
وبالنسبة للحبكة النفسية للشخصيات ــ فهى من خلال أم تحاول بصعوبة أن تحقق ذاتها كامرأة ، ومن خلال أب وابن يكتشفان فجأة انهما فى ظروف واحدة ــ ونشعر برشاقة قلم افرى كورمان فهو لا يستخدم أسلوب الرد بقدر ما يحاول ابراز الاشخاص فى النهاية لا الشخصيات فهى قصة واقعية ومؤثرة وتنبع من الحياة اليومية ويمكن أن يشعر كل انسان من خلالها أنها تكون جزء منه بالنسبة لشخصيات الابطال وقد حققت هذه الدراما الانسانية عند عرضها على شاشة السينما كفليم سينمائى نجاحا عظيما ومنقطع النظير.
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة
شارك الكتاب :
اقتباسات كتاب "ترجمة كرامر ضد كرامر"
كتب أخرى مثل "ترجمة كرامر ضد كرامر"
كتب أخرى لـ "أفري كورمان"
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا
الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا
