English  

كتاب الدخيل في الفارسية العربية والتركية معجم ودارسة عربي فارسي تركي تركي فارسي عربي

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي
Qr Code الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي

الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي

  ( 2 تقييمات )
مؤلف:
قسم: المطبخ والأكلات التركية [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  مكتبة لبنان ناشرون
ردمك ISBN: 1
تاريخ الإصدار:
الصفحات: 213
ترتيب الشهرة: 151,699 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 1 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

تناول معجم "الدخيل في الفارسية والعربية والتركية" تبادل الألفاظ بين هذه اللغات أي التواصل الحضاري بين هذه الشعوب، لأن اللغة وعاء الحضارة. عرج أولاً على الدخيل الفارسي الذي عرفه العرب في عصورهم المتقدمة وفي العصور التي أعقبتها والذي يتسم بالمدلولات الحسية والأدوات والمواد التي يستعملها الناس في حياتهم.

ثم عالج الألفاظ العربية التي دخلت اللغة الفارسية والتي تتسم بالمدلولات الفكرية والمعارف العامة من أدب وفن وفلسفة، وما يتصل بالحياة العامة. بعد ذلك عمد إلى استدراك مواد لغوية متبادلة بين العربية والفارسية فاتت كتب المعربات التي عالجت هذا الموضوع.

كما وسجل ما بقي من الألفاظ التركية في الألسن الدارجة خصوصاً من التركية العثمانية، وكذلك ما أفاده الأتراك من فصيح العربية. وأخيراً توقف عند ما استعارته العربية في العصور المتأخرة من مصطلحات فنية من الفارسية والتركية معاً.

ويسر مكتبة لبنان ناشرون أن تقدم إلى القراء العرب معجماً يسهم في تأصيل الكلمات، وفي إعداد الدراسات اللغوية المقارنة والمعجم التاريخي المنشود للغة العربية.

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 1 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي"

اقتباسات كتاب "الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي"

كتب أخرى مثل "الدخيل في الفارسية العربية والتركية، معجم ودارسة، عربي - فارسي - تركي/تركي - فارسي - عربي"

كتب أخرى لـ "ابراهيم السامرائى"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا