English  

كتاب التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

حقوق النشر محفوظة
التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية
Qr Code التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية

التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية

  ( 1 تقييمات )
مؤلف:
قسم: قوانين البيع والشراء والقوانين التجارية [تعديل]
اللغة: العربية
الناشر:  وزارة الثقافة السورية
تاريخ الإصدار:
ترتيب الشهرة: 476,189 رقم 1 هو الأشهر !
رابط مختصر: نسخ
المزيد من الكتب مثل هذا الكتاب
مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
التحميل غير متوفر

وصف الكتاب

لا يمكن للتواصل إلا أن يكون متعدد اللغات في عصر التشابك العنكبوتي، ولا يمكن للترجمة إلا أن تكون فعلاً تواصلياً متكاملاً تحكمه ضوابط مختلفة، لا تخلو من التضليل أحياناً.

يحاول المؤلف عرض سبل متنوعة في التواصل، ويقدم أمثلة واقعية تبرز الإشكاليات الناجمة عن إعادة عرض رسالة تجارية أو إجتماعية... فهنا تظهر حنكة الناقل من لغة إلى أخرى، وعندما تكون الرسالة سياسية قد يؤدي عدم الدقة - المقصود أو غير المقصود - إلى أزمات حقيقية.

يقوم هذا العمل بإستعراض العلاقة مع الآخر المختلف لغة وثقافة في عصرنا الذي يتسم بتزايد التواصل والتنوع.

ويحاول الإجابة عن السؤال الجوهري، كيف يتخذ المترجم، المتواصل قراراته الصعبة في هذا العصر الذي يشبه برج بابل الأسطوري؟...

حقوق النشر محفوظة

حقوق النشر محفوظة

لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة نور، متروك للتقييم والمراجعة

مراجعات ( 0 )
اقتباسات ( 0 )
  أبحث عن كتاب آخر

مراجعة كتاب "التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية"

اقتباسات كتاب "التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية"

كتب أخرى مثل "التواصل متعدد اللغات الترجمة التجارية والمؤسساتية"

كتب أخرى لـ "ماتيو غيدير"

إخفاء الملكية الفكرية محفوظة لمؤلف الكتاب المذكور
فى حالة وجود مشكلة بالكتاب الرجاء الإبلاغ من خلال أحد الروابط التالية:
بلّغ عن الكتاب أو من خلال التواصل معنا

الكتب الإلكترونية هي مكملة وداعمة للكتب الورقية ولا تلغيه أبداً بضغطة زر يصل الكتاب الإلكتروني لأي شخص بأي مكان بالعالم.
قد يضعف نظرك بسبب توهج الشاشة، أدعم ناشر الكتاب بشراءك لكتابه الورقي الأصلي إذا تمكنت من الوصول له والحصول عليه فلا تتردد بشراءه.
أنشر كتابك الآن مجانا